内容正文:
应用文写作·文体规范练(三)——感谢信道歉信
写作任务(一) 感谢信
(2023·重庆巴蜀中学模拟)假定你是学生会主席李华,刚刚组织了校园活动 “中国传统才艺秀”。请给外教Mr. Smith写一封信,感谢他的友情参与和精彩表现,同时询问他对这次活动的看法和意见。内容包括:
1.表达感谢; 2.征求反馈。
注意:1.写作词数应为80左右;
2.请按如下格式作答。
Dear Mr. Smith,
Yours,
Li Hua
[参考范文]
Dear Mr. Smith,
Thank you so much for having been involved in our annual campus gala: The Traditional Chinese Talent Show. As one of the organizers, I really appreciate the time and effort you have put into this event.
The show is valued by all of us, for it features various programs ranging from singing, dancing, talk shows to dramas, where we can live and breathe the passion of our conventional art. It couldn't have been a thorough success without your wonderful performance. The audience was blown away by your beautiful singing voice.
Were there any programs that were engraved on your mind? I would be grateful if you can share some of your thoughts about this activity. Thanks again for being our honored guest as well as special performer. Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
加练区
①kind 关心人的,体贴的→considerate/thoughtful/caring
②return回报→reward/repay
③total彻底的→thorough
④express thanks for 为……表示感激→express/convey/extend_..._gratitude/appreciation_for
⑤in name of 代表→on_behalf_of_
⑥impress ...on one's memory铭记;牢记→be_engraved_on/in_one's_mind
⑦like ...very much 非常喜欢→take a great fancy to
写作任务(二) 道歉信
假定你是李华, 上个月你从外教Mr. Ryan那里借了一本狄更斯的小说《远大前程》, 但不慎将其遗失。为此请给Mr. Ryan写一封邮件。内容包括:
1.表示歉意; 2.说明遗失原因;
3.提出补救措施。
注意: 1.写作词数应为80左右;
2.请按如下格式作答。
Dear Mr. Ryan,
Yours,
Li Hua
[参考范文]
Dear Mr. Ryan,
I'm writing to make an apology to you for losing the book Great Expectations by Dickens you lent me last month.
This novel is so well-written that it transported me to the world depicted in it. However, I didn't keep it properly as promised, but instead carelessly left it in the city public library. I've been looking for it for several days, but in vain. Therefore, I've bought you a new copy and a bilingual 300 Tang Poems to make up for my mistake.
Again, I'm a