内容正文:
应用文写作·文体规范练(六)——新闻报道通知
写作任务(一) 新闻报道
(2023·临沂一模)假定你是李华,上周你参加了学校学生会组织的以心理健康教育为主题的系列活动。请你给校英文报写一篇报道,内容包括:
1.活动内容; 2.活动反响。
注意:1.写作词数应为80左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
[参考范文]
Last Sunday, our school held a theme activity called “Mental Health Education” on the playground.
The activity lasted a whole morning. To begin with, soft music was played to create a relaxing atmosphere. With the music, we found our place and settled into a comfortable position. The teacher told us the knowledge about mental health, and asked us to relax according to her instructions and think about the happy things we had experienced. Next, we shared the pleasant things we had experienced with each other in groups.
Not only is this theme activity of great benefit to our mental health, but it also enriches our school life.
加练区
①see见证→witness
②first首先→to_start/begin_with
③encourage促进→promote/stimulate/facilitate/boost
④lively激烈的→heated/intense/fierce
⑤as planned 按照计划→as_scheduled
⑥be good for对……有好处→be_beneficial_to/be_of_benefit_to
⑦think highly of高度赞扬→heap_praise_on/sing_high_praise_for
写作任务(二) 通知
假定你是李华,你校学生会将举办“校园生活”微电影比赛,请你在校英文报“Teens”栏目上写一则通知,内容包括:
1.比赛的主题; 2.比赛的要求。
注意:1.写作词数应为80左右;
2.请按如下格式作答。
参考词汇:微电影microfilm
Notice
The Students' Union
[参考范文]
Notice
To provide a platform for students to showcase their youthful spirits and artistic talent and enrich the spiritual and cultural construction of the campus, our school will hold a microfilm competition on 25, June. The theme is about the campus life. All participants will be asked to provide a film with a time limit of five minutes, which they should strictly adhere to. Students interested in it can submit their names to the school office by 15th June. After that, no one is allowed to participate. For more details, contact us in time.
The Students' Union
加练区
①show 展示→showcase/display
②obey 遵守→adhere_to/comply_with
③bring提供→offer/provide
④be coming即将到来→be_approaching/be_around_the_corner
⑤be held被举行→take_place
⑥make sure确保→see_to_it_that_...
⑦i