内容正文:
早早读·河北语文
诵
读
篇
七~
九
年
级
文
言
文
◣〝
篇
阅
读
梳
理
波澜不惊”,写春风和煦,日光明亮,水面平静;“上下
天光,一碧万顷”,写水天一色,浩瀚无边;“沙鸥翔
集,锦鳞游泳”,写飞鸟与游鱼的欢快;“岸芷汀兰,郁
郁青青”,写植物的繁茂;“长烟一空,皓月千里”,写
湖上烟雾消散,明月朗照;“浮光跃金,静影沉璧”,写
月映湖水,金色玉光;“渔歌互答”,写渔人之乐。表
现出心旷神怡、遗忘得失宠辱的乐观情怀。
角度二 悲喜观、忧乐观
2.(教材“思考探究”四)“古仁人”与“迁客骚人”有什
么不同?“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”体现
了作者怎样的政治情怀?
不同:“迁客骚人”的观物之情是阴风苦雨则悲,
风和日丽则喜。“古仁人”则不然,他们“不以物喜,
不以己悲”,无论是在朝还是在野,忧民忧君之心不
改,具有“先忧后乐”的伟大襟怀。
政治情怀:以治国安邦为己任,忧在天下人之前,
乐在天下人之后。这种“先忧后乐”的思想,是对儒
家传统的“与民同乐”观念的发展,更具有居安思危
的忧患意识和苦己为人的奉献精神。
3.(教参“问题探究”2)如何理解“先天下之忧而忧,后
天下之乐而乐”一语的内涵?
①要超越个人的忧乐,以天下为己任,以利民为
宗旨,补救时弊,积极进取。②要有坚定的信念。无
论社会环境有利还是困苦,都不能动摇心中的信念。
③为民请命,忧民之忧,救人之困
。
第2篇 醉翁亭记 (北宋·欧阳修)
【作者简介】欧阳修(1007—1072),字永叔,自号醉翁,晚年又号六一居士,谥号“文忠”,世称“欧阳文忠公”,吉州
永丰人,北宋文学家、史学家,“唐宋八大家”之一。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。有
《欧阳文忠公集》传世。
原文呈现 课下注释 参考译文
环滁(chú)皆山也。其西南
诸峰,林壑尤美,望之蔚然①而深
秀者,琅琊(lángyá)也。山行六
七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两
峰之间者,酿泉也。峰回②路转,
有亭翼然临③于泉上者,醉翁亭
也。作亭者谁?山之僧智仙也。
名之者谁?太守自谓也。太守与
客来饮于此,饮少辄醉,而年又最
高,故自号曰醉翁也。醉翁之意④
不在酒,在乎山水之间也。山水
之乐,得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏⑤开,云归而
岩穴⑥暝(míng)⑦,晦明变化者,
山间之朝暮也。野芳⑧发而幽香,
佳木秀⑨而繁阴,风霜高洁,水落
而石出者,山间之四时也。朝而
往,暮而归,四时之景不同,而乐
亦无穷也。
①蔚然:茂盛的样子。
②回:曲折、回环。
③临:居高面下。
④意:意趣,情趣。
⑤霏:弥漫的云气。
⑥岩穴:山洞,这里指
山谷。
⑦暝:昏暗。
⑧芳:花。
⑨秀:茂盛。
环绕着滁州城的都是山。它西南方向的
山峦,树林和山谷尤其优美,一眼望去,树木
茂盛又幽深秀丽的,是琅琊山。沿着山路走
六七里,渐渐地听到潺潺的水声,(又看到一
股水流)从两个山间飞淌下来的,是酿泉啊。
山势回环,路也跟着转弯,有一座亭子,(亭角
翘起)像鸟张开翅膀一样,高踞于泉水之上
的,是醉翁亭啊。造亭的人是谁?是山里的
和尚智仙啊。给它起名的是谁?是太守用自
己的别号(醉翁)来命名。太守和宾客来这里
饮酒,喝一点就醉了,而年龄又最大,所以给
自己起了个别号叫“醉翁”。醉翁的意趣不在
酒上,而在山光水色中啊。欣赏山水的乐趣,
领会于心间,寄托在酒上。
要说那太阳出来而树林里的雾气散开,云
雾聚拢,山谷就显得昏暗了,朝则自暗而明,暮
则自明而暗,或暗或明,变化不一,就是山中的
早晨和晚上。野花开放,有一股清幽的香味,
好的树木枝叶繁茂,形成浓密的绿荫,天高气
爽,霜色洁白,水流减少,石头裸露,这是山中
的四季景色。早晨上山,傍晚返回,四季的景
色不同,而那快乐也是无穷无尽的。
44
早早读·河北语文
诵
读
篇
七~
九
年
级
文
言
文
◣〝
篇
阅
读
梳
理
原文呈现 课下注释 参考译文
至于负者⑩歌于途,行者休于
树,前者呼,后者应,伛偻(yǔlǚ)瑏瑡
提携瑏瑢,往来而不绝者,滁人游也。
临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,
泉香而酒洌(liè)瑏瑣,山肴野蔌
(sù)瑏瑤,杂然而前陈瑏瑥者,太守宴
也。宴酣瑏瑦之乐,非丝非竹,射瑏瑧者
中,弈(yì)瑏瑨者胜,觥(gōng)瑏瑩筹瑐瑠
交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。
苍颜瑐瑡白发,颓然瑐瑢乎其间者,太守
醉也。
已而夕阳在山,人影散乱,太
守归而宾客从也。树林阴翳
(yì)瑐瑣,鸣声上下,游人去而禽鸟乐
也。然而禽鸟知山林之乐,而不知
人之乐;人知从太守游而乐,而不
知太守之乐其乐也。醉能同其乐,
醒能述以文者,太守也