内容正文:
早早读·福建语文
诵
读
篇
教
材
⊕
首
古
诗
词
曲
鉴
赏
梳
理
38.夜雨寄北(唐·李商隐)
题解 寄北,当时诗人在巴蜀,妻子在长安,所以说“寄北”。
君问归期未有期,
巴山夜雨涨秋池。
炼字:两个“期”字,一问一答,表达了诗人思念家人、羁旅难归的愁苦之情。
“涨”字富于动态感,既写出巴山夜雨注满秋池的景象,又流露出羁旅之愁与不
得归之苦,从而衬托出诗人深重绵绵的愁思。
何当①共剪西窗烛,
却话②巴山夜雨时。
表现手法:①虚实结合。诗人想象回家团聚后剪烛西窗、共话今宵的情景,时空
交错,虚实相生,把眼前的凄苦兑换成未来团聚的欢乐,也在未来的欢乐中注入
被时间过滤了的“昔日”之苦。②衬托。设想来日重逢谈心的欢悦,反衬今夜的
孤寂,突出思念的愁苦之深,表达了诗人强烈的思归之情。
适用语境:表达对亲人的真挚思念。
【注释】①何当:何时将要。 ②却话:回头说,追述。
思维导图
夜雨寄北
巴蜀羁旅———归期未定(现实)
设想团聚———剪烛共话(想象{ })孤独凄凉深切思念
【主旨】本诗通过对眼前环境的描写和对未来团聚
欢乐场面的想象,抒发了诗人羁旅他乡的寂寥和对
团聚的期盼之情。
参考译文
你问我回家的日期,我还没有确定的日期,此刻巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水已涨满秋池。
何时我们才能一起秉烛长谈,追述今宵巴山夜雨中的思念之情。
39.十一月四日风雨大作(其二)(南宋·陆游)
僵卧①孤村不自哀,
尚思为国戍轮台②。
炼字:“僵”字写出诗人年迈、肌骨衰老的状态。“卧”字写出诗人多病,常卧病在
床。“孤”字写出诗人居处偏僻,没有知音的孤独、苦闷之感。“村”字写出诗人
村居的凄苦生活。四个字写出了诗人罢官回乡后孤独、窘迫、凄苦的生活现状。
情感:表达了诗人不以衰老自弃,内心仍燃烧着为国戍边的志愿。
夜阑(lán)③卧听风吹雨,
铁马④冰河入梦来。
表现手法:①象征。“风吹雨”既指当时风雨交加的天气,也是当时时局动乱、国
家风雨飘摇的写照。②虚实结合。实写雨夜之声,虚写梦境杀敌。诗人巧借自
然界的风雨,将现实与梦境联结起来。
情感:抒发了诗人渴望收复国土、报效祖国的壮志和忧国忧民的拳拳之心。
【注释】①僵卧:躺卧不起,形容老病。 ②戍轮台:指守卫边关。戍,守卫。轮台,古地名,在今新疆轮台南,汉
王朝曾在这里驻兵屯守。这里代指边关。 ③夜阑:夜将尽。 ④铁马:披着铁甲的战马。
思维导图
十一月
四日风
雨大作
(其二)
僵卧孤村不自哀→点明处境心态
尚思为国戍轮台→直抒报国情怀
夜阑卧听风吹雨(现实)
铁马冰河入梦来(梦境 })虚实
结合
忧国忧民
壮志不衰
【主旨】本诗借写风雨梦境,抒发了诗人感人至深
的报国之志和忧国忧民的拳拳之心。
作者简介 陆游(1125—1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,
其诗饱含爱国热情,对后世影响深远。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》等。
创作背景 本诗作于南宋光宗绍熙三年(1192)十一月四日。当时诗人已经68岁,虽然年迈,但爱国情怀丝毫未
减,日夜渴望报效祖国。
34
早早读·福建语文
诵
读
篇
教
材
⊕
首
古
诗
词
曲
鉴
赏
梳
理
参考译文
穷居孤村,躺卧不起,不为自己的处境而感到哀伤,心中还想着替国家守卫边关。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨声,就梦见自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
40.潼关(清末·谭嗣同)
题解 潼关,在今陕西潼关北,关城临黄河,依秦岭,当山西、陕西、河南三省要冲,历来为军事重地。
终古①高云簇②此城,
秋风吹散马蹄声。
内容:首句写高云簇拥古城,不言高而高度自见;次句写清脆的马蹄声被猎猎秋风吹
散,又显出孤城的寂寥与辽远。
炼字:“簇”以动写静,写高云簇拥古城,表现了潼关地势的高峻、险要,异峰突起,令人
神往。
河流大野犹嫌束③,
山入潼关④不解平。
写作手法:①拟人。赋予河、山以人的情感,写“河流大野”,不说其奔腾和壮阔,而说
其“犹嫌”拘束。②侧面描写。末句写秦岭山脉入潼关之态势,不说其巍峨险峻,而说
其桀骜不驯,再也不知何谓平坦,从侧面描绘了河和山不屈服、桀骜不驯的气魄,融进
了诗人要求冲破约束的奔放情怀,是自我性格含蓄而又生动的描绘。
情感:表现了诗人豪迈奔放的激情和冲破罗网、勇往直前、追求个性解放的少年意气。
【注释】①终古:久远。 ②簇:簇拥。 ③束:拘束。 ④山入潼关:指秦岭山脉进入潼关(以西)。
思维导图
潼
关
古城
高云簇拥(地势高峻、险要)
风吹马蹄声(孤城寂寥、辽远{ )
黄河入平原———犹嫌束(奔腾壮阔)
秦岭入潼关———不解平(桀骜不驯
)
【主旨】本诗以雄健豪放的笔触描