内容正文:
记叙文
单击输入您的封面副标题
记叙文
以叙述【故事】的方式写作文。内容包括:写人,写物,写事。
记叙文要有故事情节,过程。
时间,地点,人物,过程,发展,结尾。
写事-传统节日
为了传承中华文化重温诗词之美,9月10日中秋佳节之日,学校组织了中秋诗词大赛(中秋節―ちゅうしゅうせつ詩詞大会)、该大赛以班级为单位进行中秋诗词知识问答(知識をクイズ)、现场专家巧妙讲解中秋民俗民谚为主要内容。全校师生度过了一个团圆,和美诗意的文化中秋节。请你代表李华写一篇报道文。
1、举办活动的时间,地点,参加人员。
2、简单介绍一下活动过程,流程。
3、活动反响。
第一段
1、举办活动的施加,地点,参加人员。
中文:
2022年9月10日是中秋节。中秋节是中国重要的传统节日。9月10日,在外面学校举办了(中秋節―ちゅうしゅうせつ詩詞大会)。老师,学生全都参加这次的活动。而且,民俗文化的专家也参加了这次的活动。
参考词汇:
传统节日:伝統行事
参加活动:イベント/大会に参加します
全都:みんな、すべて
民俗文化:伝統文化に詳しい専門家
第二段
2、简单介绍一下活动过程,流程。
中文:
9月10日上午10点,诗词大会正式开始。以班级为单位进行了中秋诗词知识问答比赛。我们班获得了第一名。现场的专家讲解了关于中秋节的知识。最后我们还一起吃了月饼,一起拍了照片。度过了一个美好的中秋节。
参考词汇:
开始:始まります
以班级为单位进行诗词问答比赛:クラスで詩詞クイズを行います
第一名:一位
关于中秋节的知识:中秋節についての知識
度过:~を送ります・過ごします
第三段
3、活动反响。
中文:
大家都说这是一个很棒的活动。不仅能了解到中秋传统文化知识,还能品尝到美味的月饼。这次活动,成为了令人难忘的回忆。
参考表达:
大家都说: 小句简体 と言いました。
不仅...而且:だけではなく
月饼:「月饼」というお菓子を味わいます
留下的令人难忘的回忆:忘れられない思い出
作业
春节是中国的传统佳节,随着生活水平的提高,人们度过春节的方式也越来越多样化了,请以【春節の過ごし方】为题,写一篇短文。
写作要点:
1、介绍人们度过春节的方式。
2、详细描述你家里是如何度过春节的。
3、谈谈你对过春节的感受。
参考表达:
旧暦の新年(农历)、新春のあいさつします(拜年)
新年の交歓会(春节联欢晚会)、餃子、粽(ちまき)、お年玉(压岁钱),
掃除します、春聯(しゅんれん・春联)、お寺(寺庙)、お願いします・祈ります(祈求)
作业-句子改错
1、正月が近はくと、人々は忙しくなる。
2、一年中、頑張って仕事をしてもらった給料で新しい服や物などを買う。
3、春節の過ごし方はいろいろの過ごし方があります。
4、私の家は12月1日で掃除します。家の開で春聯をします。
5、中国の新年は旧暦で祝います。
6、祖母は餃子を好きでしたから、だから、私たちは一緒にキッチンで餃子を作りました。
7、私は豚肉と白菜の餃子を好きます。みんなは全都で好きます。
8、餃子を食べましたの後ろ、私たちは一緒にテンプルで新春のあいさつを行きました。
作业
春节是中国的传统佳节,随着生活水平的提高,人们度过春节的方式也越来越多样化了,请以【春節の過ごし方】为题,写一篇短文。
写作要点:
1、介绍人们度过春节的方式。
① 春节是中国最重要的传统节日。是旧历的新年。
② 根据地域,度过春节的方式,都会有所不同
③ 比如,在中国北方,人们春节时吃饺子。但是,在南方人们春节吃粽子。
④ 现在,有的年轻人,春节假期时,外出旅行。
作业
春节是中国的传统佳节,随着生活水平的提高,人们度过春节的方式也越来越多样化了,请以【春節の過ごし方】为题,写一篇短文。
写作要点:
2、详细描述你家里是如何度过春节的。
① 我的家在南方的一个小城市。这里的春节,有很多特别的习俗(習俗)。一般,在外的年轻人们都会回到家乡,和家人一起度过春节。
② 每年春节,我们家都会变得很热闹。春节的前一天,我们一起打扫房子,贴春联,包粽子呀。
③ 除夕夜,家人们一起吃年夜饭,看春晚。
④ 吃过晚饭之后,父母给我们压岁钱。然后我们一起去看烟花(爆竹を鳴らします・花火を見ます)
作业
春节是中国的传统佳节,随着生活水平的提高,人们度过春节的方式也越来越多样化了,请以【春節の過ごし方】为题,写一篇短文。
写作要点:
3、谈谈你对过春节的感受。
① 每年春节,我们都非常的开心。
② 春节,家人们团聚在一起,是非常幸福的时刻。所以春节是我最喜欢的传统节日。
$$