内容正文:
应用文单句翻译系列:练习1(邀请信)
●【篇首句】介绍自己,说明活动,邀请对方.
1. 很遗憾你不久就要回美国了。所以,这周六,在阳光俱乐部我们会为你举行一个欢送会/庆祝晚会/欢迎会。下午六点你能来吗?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.我很荣幸受邀参加这么有意义的活动。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
3.我知道你的母语是英语,还是一个英语老师。我,代表我们学校,真诚的邀请你来比赛现场。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
●【篇中句】介绍活动具体内容
1.它将于下午两点钟开始,四点钟结束在此期间将会有十五位准备充分的参赛者发表演讲。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. 那期间你有空吗?请方便时尽快给我打电话1234567。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. 顺便说一下,你可以乘坐你家公寓前的322路公交车,它会直接把你带到俱乐部。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. 既然你如此渴望提高英语,这会是一个很好的机会。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
●【篇尾句】期待对方接受邀请及尽快回复。
1. 您的参加将为我们的活动蓬荜生辉,我们期待。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. 期待着你的到来。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. 请您就此类事情提供建议。我将不胜感激。
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. 如果你能将关于该项活动的有关信息发给我,我将不胜感激。
_________________________________