内容正文:
强化练(三十六) 热点话题之传统文化
选题依据:高考强调家国情怀,大力弘扬中华民族优良传统,提高民族自信心和凝聚力。因此中华传统文化也是高考命题的一大热点。
1.汉语经典朗诵
假定你是李华,应邀为某英文网站写一则简讯,报道你校上周五下午在第一学术报告厅举行的汉语经典朗诵比赛(Chinese Classic Recitation Competition)。内容包括:
1.参赛选手;
2.比赛过程;
3.活动意义。
注意:
1.写作词数应为100左右;
2.可适当发挥,以使内容连贯。
[写作思路]
[范文赏读]
Chinese Classic Recitation Competition Held Last Friday
Last Friday afternoon,our school witnessed the Chinese Classic Recitation Competition at the first lecture hall to encourage us students to appreciate Chinese culture.Representatives of each class took an active part in the competition.
Participants were required to recite a Chinese classic within five minutes.Many classic works were recited,among which poems were the most popular choice(“介词+which”引导的定语从句).After a hot competition,the first ten winners were chosen and awarded prizes at different levels.
①The competition offered a wonderful opportunity for us to have a better understanding of Chinese classics,stirring up our further love for Chinese culture(现在分词短语作状语).
一句多译:①其他表达方式:The competition provided us with a wonderful opportunity to better understand Chinese classics,which will no doubt promote our love for Chinese culture.
2.传统文化讲座
假如你是李华,你校邀请到了专家Mr.Wang为爱尔兰访问团做一个关于中国传统文化的讲座。你作为主持人,将专家介绍给爱尔兰朋友,请你写一篇发言稿,内容包括:
1.表示欢迎;
2.专家介绍;
3.讲座内容。
注意:
1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;
3.开头已给出,不计入总词数。
Ladies and gentlemen,
[写作思路]
[范文赏读]
Ladies and gentlemen,
Welcome to our school! Today, we're very privileged to have Mr. Wang here to deliver a lecture about traditional Chinese culture.
Mr.Wang, an expert in the field(同位语), has been devoted to traditional Chinese culture for many years and has created his own research system. Today, he will expose us to Confucius, whose ideas and beliefs have influenced our lives for thousands of years(定语从句). Hopefully, the lecture will offer an insight int