内容正文:
M
第一章
文言文阅读考点详解
回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,义前前后后地靠近它,但始终不
与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。
老虎于是很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大乳了一声,咬断了驴的喉呢,
吃光了它的肉,才商开。
。实用方法
直译法和意译法。
“直译”,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译
的好处是字字落实,其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。直译力求逐字翻译,字字落实」
“意译”,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。意译有
定的灵活性,文字可增可减,词语的位置可以变化,句式也可以变化。意译的好处是文意连贯,译文杵合现
代语言的表达习惯,比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时愿文不能字字落实。
翻译方法当以直译为主,意译为辅。
考点强化
(2013湖南湘潭市中考卷)阅读下面的文段,完成下面间题
孙权劝学
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!
但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤弧?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与
蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚
乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
●用现代汉语翻译文中画线的句子。
解题分粉
考查理解并翻译文中句子的能力。翻译时注意词词落实、特殊句式。重点词是“辞”“以”“务”。
易错警示
翻译时意译并与现代汉语混淆是考查时失分的主因,落实重点词,应该牢记直译为主、词词落实
参考答霸
吕蒙用军中事务繁忙为借口(理由)来推托。(或:吕蒙借口军中事务繁忙来推托。)
考点六
筛选主要信息、理解赏析文章内容
考点解读
筛选主要信息、理解赏析文章内容有三个考查方向,即筛选信息、理解文章内容和赏析文章内容。本考点是
文言文阅读的重点难点之一,题型以选择题、填空题、简答题形式出现。
“筛选主要信息”,要求考生在理解文章的基础上,能够从全文的角度对有关信息材料进行辨别、箭选并提取
029
课内外文言文阅读培优训练
七年缆
组合,对文章的内容进行分析和归类,从而体现出对文章的理解程度。设题方式一般是给出信息,无需考生筛
选,考生只需根据题目要求,判断给出的信息是否符合要求。题型通常是选择题,在题干明确提出筛选信息的要
求,从文中挑选若干文句交叉编为四个选项,要求考生选出符合题干要求的一顶。在人物传记类的选文中,则体
现为要求选出表现文中人物某一方面品格的言行。
“理解文章内容”,要求考生能够归纳文章的内容要点、概括中心思想、领悟作者的观点或态度等。此考查方
向是文言文阅读的重点,是指对文中信息进行提炼,对所属事件或所说道理进行综合的判断与推理。它罗求考生
在准确把握词义、句义的基础上,梳理句与句、段与段的内在联系,辨清主、次信息,从而明确文章主旨,也是
在筛选文中信息的基础上的拓展。设题方式一般是要求考生“选是”或“选非”,选顶的内容大多从以下方面设
置:一是对情节要素的叙述分析:二是对有关人物的述评:三是对语段观点的概括评价:四是对艺术技法的简要
分析等。
“赏析文章内容”,要求能够分析文章中的人物形象、赏析文章艺术特色等。在中考试题中,对人物进行分析
是常见的题型。解答此类题型时,我们可以从原文中直接找出能概括人物性格特点的词语,如“体恤民情”“为
官清廉”等词,有时候需要我们根据原文的信息进行概括。解答赏析文章艺术特色的题型时,可从表现手法、修
辞方式等方面考虑。常见的艺术表现手法有借景抒情、托物言志、以小见大、先抑后扬、象征,衬托等,修辞方
式则是比喻、拟人、夸张等
常见题型:
①文中的做事说明了一个什么道理?
②文中回线部分运用了什么修辞手法?
★★★思想内容知识清单★★
咏雪
1.“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语营造了一种怎样的家庭氛围?
【答】融洽、欢快、轻松、温馨。
2.“撒盐空中”“柳絮因风起”两个比喻,哪一个更好?
【答】(1)有人认为“撒盐空中”一喻好,雪的颜色和下落之态,跟盐比较接近,而柳絮呈灰白色,在风中
往上扬,甚至飞得更高更远,跟雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后达于神似,形似是基础
(2)有人认为“柳絮因风起”一喻好,它给人以春天即将到来的感觉,有深刻的意蕴。而“撒盐”一喻所
缺乏的恰恰是意蕴。好的诗句要有意象,意象是物象和意蕴的皖一,“柳絮”一喻就好在有意象
陈太丘与友期
1这则故事写了陈太丘、友人和陈元方三个人的活动,重点写的是哪两个人的活动?这两个人各有什么
特点?
【答】陈元方、友人:陈元方:不卑