内容正文:
浮
世
绘
风格模版
形式名词 うち
汉字:「内」
意味1:内部,里面,里头、「外(そと)」的反义词
内へ入る
进里面来〔去〕。
内から開く
从里头开。
内から錠をかけておく
从里面锁好。
1.「内」うち
汉字:「内」
意思2:=...之中、...之内 =「中(なか)」
三人のうちに/の中で。彼は一番格好いい
展示されている文房具のうちから一つを選びます。
从展示的文具中选择一个。
2.「内」うち
汉字:「家」
意思1:=自己的家里、家庭、自家
家に遊びに来てください。
うちの猫はもう1歳になった
うちもカメラを買った。
2.「家」うち
3.「家」うち
连体形
意思1:趁着
3.うちに
日本にいるうちに一度富士山に登ってみたい。
想趁着在日本时,去爬一次富士山。
我们天黑前回家吧。
暗くならないうちに帰りましょう。
はい、アイスクリーム。溶けないうちに早く食べてくださいね。您好,给您冰淇淋。请趁着还没融化的时候快点吃吧。
明るいうちに庭の掃除をしてしまおう。
趁着天还没黑把庭院打扫一下吧。
趁还没下雨,赶紧回家。
雨が降らないうちに、家に帰った方がいい。
接续:连体形
意思2:在...期间,(不知不觉...)注意:=している間に
3.うちに
この携帯電話は、長い間使っているうちに、もう自分の体の一部のようになった。
这部手机在长期使用的过程中,已经变成了自己身体的一部分。音楽を聞いているうちに眠ってしまった。
在听音乐的时候睡着了。
上网查阅期间,了解到了很多事情。
インターネットで調べているうちに、いろいろなことがわかってきた。
接续:連体形
意味:在...期间一直 注意:前后项均为持续性表达
4・うちは
試験のうちは静かにしなさい。
在考试期间请保持安静
在学生时期,应该尽可能地学习更多的知识。
学生のうちはなるべく多くの知識を学ぶべきである。
元気なうちは一所懸命に働いておこうと考えている。
我要在身体结实的时候拼命赚钱。
朝のうちは凉しいです。清晨的时候是凉爽的。
风が吹いているうちは外に出ることができない。
刮风的时候不能外出。
浮
世
绘
风格模版
形式名词 もと
汉字1:「元」
意味:原来;以前;
副词:もともと 根本;本来,从来,原来。
1・もと
このあたりは元野原だった。
这一带从前是荒地。
元元行く気はなかった。
根本就没想去。
あの人は元元忘れっぽい。
他本来就常爱忘事。
这里原来(就)是海。
ここは元元海だった。
汉字2:「基」
意味:基础
2・「基」「下(もと)」
カタカナは日本語の基です。
汉字3:「下(もと)」
如下用法2和用法3就是围绕这个字展开
接续:N+のもとで(に)
意味:在某种影响、指导、领导之下做某事。
3・もとで(に)
山田さんの指導のもとで日本語を勉強します。
在山田先生的指导下学习日语。
この鳥は政府の保護のもとに生きている。
这只鸟活在政府的保护下。
渡辺先生のもとで、日本の古典文学を研究している
在渡辺老师的指导下,研究日本古典文学
チームは今、新しい監督のもとで練習に励んでいる。
团队目前正在新教练的指导下努力训练。
わたしは生まれてからずっと、優しい祖母のもとで幸せに暮らしてきました。
我自打出生以后,一直在慈祥的祖母身边幸福地生活着。
接续:N+のもとで(に)
意味:以...为基础=に基づいて
4・Nをもとに(して)
この歌は古い歌をもとにして作られたのです。
この歌は古い歌にもとづいて作られたのです
歴史を基にした作品を書き上げた
写出了以历史为基础的作品
これは実話をもとに描いた絵本です。
这是根据真实情况画的连环画。
お客さまの声をもとに今後とも改善に努めてまいります。
根据客户的呼声,今后也会努力改善。
戦時中の状況を実体験をもとに語っていただいた。
以实际体验为基础讲述了战争时期的情况。
浮
世
绘
风格模版
形式名词
ほう
汉字:1.方,方向。(方角、方向、方位。)2.方面。
1・ほう
前の方に行く
往前边走。
向こうの方を見る
往对面看。
敵は北の方から攻めてきた
敌人从北方攻来了。
この花は日の当たる方に伸びる
这朵花朝着阳光的方向长
弟が営業の方をやっている
弟弟负责营业方面。
碁の方は彼にかなわない
下围棋(这方面,我)不如他
用法1:比较句
表示比较倾向于..../表对比+选择
经常省略比较项より构成:(Aより)Bの方~
1・ほう
ぼくは文学より数学のほうが好きだ。
我爱好数学甚于文学。
私は(国語より)数学のほうが得意です。
=私は数学が得意なほうです。
(xxより)白の方がよい
白的好
更喜欢苹果一些
リンゴのほうが好きだ。
用法2:疑问句,A和B比起来,...更...样呢?
表示比较倾向于./表对比+选择