内容正文:
文言文特殊句式导学案
一、导入:课前小练习
指出下列句子的句式
1、亚父者,范增也。
2、沛公军霸上。
3、沛公安在?
4、而身死国灭,为天下笑。
明确目标:
与现代汉语不同的文言句式主要有判断句、被动句、省略句、倒装句等四大类,另外还有一些固定结构短语,一般也视为古汉语句式的一类。文言句式的考查往往在断句、翻译题中有涉及,是断句的依据和文言文翻译的重要采分点。对文言句式,要掌握其类型特点和翻译方法。
二、活动一 判断句的类型与翻译
在古代汉语中,判断句一般不是用判断词“是”来表达,而是用名词或名词性短语直接充当谓语,对主语进行判断。在文言文中常见的判断句式有以下几种:
类型
教考融通
“……者,……也”
师者,所以传道受业解惑也(《师说》)
“……者”“……者也”
①四人者:庐陵萧君圭君玉,长乐王回深父,余弟安国平父、安上纯父(《游褒禅山记》)
②莲,花之君子者也(《爱莲说》)
“……也”
南阳刘子骥,高尚士也(《桃花源记》)
续表
类型
教考融通
用“非”“匪”表否定判断
①六国破灭,非兵不利(《六国论》)
②所守或匪亲,化为狼与豺(《蜀道难》)
用“为”“是”表判断
①如今人方为刀俎(《鸿门宴》)
②不知木兰是女郎(《木兰诗》)
用“乃”“则”“皆”表判断
①当立者乃公子扶苏(《陈涉世家》)
②此则岳阳楼之大观也(《岳阳楼记》)
③此皆良实,志虑忠纯(《出师表》)
无标志句
今臣亡国贱俘(《陈情表》)
提醒和强调
定义:判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系做出肯定或否定判断的句子。
“无伤也,是乃仁术也”(《齐桓晋文之事》)文言文判断句在主谓之间一般不用判断词“是”,判断词“是”一般都不是判断词,而是指示代词,作判断句的主语。
石之硿然有声者,所在皆是也?
自言本是京城女?
三、活动二:回归教材——教考衔接
(请判断和翻译,并小结方法)
①师者.,所以传道受业解惑也.(《师说》)
②四人者.:庐陵萧君圭君玉,长乐王回深父,余弟安国平父、安上纯父(《游褒禅山记》)
③莲,花之君子者.也.(《爱莲说》)
④南阳刘子骥,高尚士也.(《桃花源记》)
⑤六国破灭,非.兵不利(《六国论》)
⑥如今人方为.刀俎(《鸿门宴》)
⑦不知木兰是.女郎(《木兰诗》)
⑧当立者乃.公子扶苏(《陈涉世家》)
⑨此则.岳阳楼之大观也(《岳阳楼记》)
⑩梁父即楚将项燕。(《鸿门宴》)
⑪臣本布衣。(《出师表》)
⑫今臣亡国贱俘(《陈情表》)
刘备天下枭雄(《赤壁之战》)
小结翻译判断句两技法
1.判断句翻译时的句式要求:“……是……”或“……不是……”。
2.当用副词加强判断时,翻译中应把副词的基本义译出,并补上判断词“是”,如“必”“亦”“即”“诚”“皆”“则”“素”“乃”可以依次译成“一定是”“也是”“便是”“确实是”“都是”“原来是”“本来是”“就是”。
四、活动三:学以致用
1.把文中画横线的句子翻译成现代汉语,并体会其句式特点。
楚俗信巫不信医,自三代以来为然,今为甚。凡疾不计久近浅深,药一入口不效,即屏去。至于巫,反覆十数不效, 不悔,且引咎痛自责,殚其财,竭其力,卒不效,且死,乃交责之曰,是医之误,而用巫之晚也。终不一语加咎巫。故功恒归于巫,而败恒归于医。(节选自《揭傒斯全集》)
(1)楚俗信巫不信医,自三代以来为然,今为甚。
(2)且死,乃交责之曰,是医之误,而用巫之晚也。
参考答案:(1)楚国的风俗是相信巫术不相信医学,从三代以来就是这样,现在更为严重了。(“楚俗信巫不信医”是无标志的判断句;“自三代以来为然”是“为”字表判断的判断句)
(2)将要死时,反而相互指责说,这是医生的失误,而找巫师太晚了。(“是医之误”是“是”字表判断的判断句)
参考译文:
楚国的风俗是相信巫术不相信医学,从三代以来就是这样,现在更为严重了。一切疾病不考虑病的时间长短轻重,药一旦入口不奏效,立即就摒弃不用。至于巫术,反复试验十几次没有效果,也不悔改,并且把过失归在自己身上沉痛自责,用尽他们的钱财,耗尽他们的精力,最终不见效,将要死时,反而相互指责说,这是医生的失误,而找巫师太晚了。最终没有一句话是归罪于巫师的。所以功劳永远归于巫师,而失败永远归于医生。
五、活动四:真题试水
(2019江苏卷)先生名显祖,字义仍,……十三岁,就督学公试,补邑弟子员。每试必雄其曹偶。庚午举于乡,年犹弱冠耳。见者益复啧啧曰:“此儿汗血,可致千里,非仅仅蹀躞康庄也者。”
(提示:【注音】dié xiè〈书〉①小步走路。②往来徘徊。③山东方言“蹀躞”,意在嘲笑庸俗的