2023年11月时事世界中国学大会阅读语法填空练习-2024届高三英语一轮复习

Passage 1 世界中国学大会--上海论坛 President Xi Jinping has underlined the importance of exchanges and mutual learning among various civilizations in the world, and said that only through mutual learning can different civilizations achieve common progress. Xi 1._____(make) the remarks on Friday in a congratulatory letter sent to the World Conference on China Studies — Shanghai Forum, which 2.________(hold）in Shanghai. Chinese civilization has a long history and has been 3.___________(rich) and developed through exchanges and mutual learning with other civilizations in the world, 4. ________(endow赋予) Chinese modernization with profound cultural heritage, he said. "Only by 5.________(trace) the origins of history can we understand the reality of the world, and only by following the cultural foundation can we identify present-day China," he said. "It is through the mutual learning of civilizations that common progress can 6.___________(achieve) ." Xi expressed the hope that experts and scholars from various countries 7._________(act) as messengers connecting Chinese and foreign civilizations.It is also intended 8._______(help) facilitate dialogue and mutual learning among civilizations and foster better understanding and closer ties between the Chinese people and those from other nations, he said. The importance of getting foreigners to understand Chinese history is 9._______(make) Chinese history not appear to be something that is far away. Many experts 10_________(attend) the forum said that deepening China studies can add wisdom to the construction of a more prosperous world. 答案：1.made 2. was held 3.enriched 4.endowing 5.tracing 6.can be achieved 7.will act 8. to help 9.to make 10.attending 原文及翻译赏析 President Xi Jinping has underlined the importance of exchanges and mutual learning among various civilizations in the world, and said that only through mutual learning can different civilizations achieve common progress. 习主席强调了全球不同文化之间互相学习和交流的重要性，他说只有通过互相学习，不同的文明国家才能达成共同进步。 Xi