内容正文:
Unit 5 词汇学案
Developing ideas部分
1. kill two birds with one stone:一石二鸟 / 一箭双雕 / 一举两得
2. when the cat’s away (the mice will play):猫儿不在,鼠儿成精。/ 山中无老虎,猴子称霸王。(在中世纪的欧洲,基督教徒曾认定猫是魔鬼附身的动物,数以万计的猫因此被处死。但这却导致鼠害成灾,黑死病一波接一波的横扫欧洲大陆。这段惨痛的历史教训充分证明这个习语。)
3. hold your horses:耐心点 (古希腊时期人们都骑马,马是主要的交通工具,所以想要慢下来,就要先控制马的速度,也就是hold the horses。 )
4. rain cats and dogs:下倾盆大雨 (现在人们普遍认为,这个习语的起源可能同17世纪英国使用的地下排水系统有关。当时人们使用的排水系统非常简陋,排水能力极其有限。暴雨过后,街道就会水流成河,污水中常常会飘浮着大量的死猫死狗。)
5. authority:词源义:权威人士; 词块:an authority on, in authority
6. source:一词多义:基本义“源头”
7. found:注意与find过去式的区别
近义词:establish, set up (found更强调注入资金)
词族:found, founder, founding, foundation
8. photographer:photograph + -er
9. button:词块:press the button
名词动词化:button / unbutton your buttons
10. recover:re- (back 回) + cover- (cup- 抓住,得到) → 重新获得
熟词生义:找回;派生词 recovery
词块:recover from = make a recovery from
11. shock:一词多义:基本义“冲击”;休克是音译
词块:in shock
派生词:shocked, shocking (分词形容词)
12. element:精准的汉语释义:要素;词块:brave the elements
13. variety:词族:vary, varied, various, variation, variety
词块:a (wide) variety of (= different kinds of)
14. encounter:意为“偶然碰到”是正式用语,对应come across
15. path:一词多义:基本义“小路”;隐喻:具体的“路”→ 抽象的“途径”
词块:the path to success (类似结构way to, key to, solution to)
16. breathtaking:breath + taking
拓展:take (one’s) breath away
17. concentrate:词块: concentrate on
18. freeze:一词多义:基本义“(使) 结冰”;熟词生义:停止不动
词块:be frozen to death
词族:freeze, freezing, frozen, freezer
19. stare:精准的汉语释义:注视
词块:stare at
20. image:隐喻:具体的“影像” → 抽象的“形象”
21. reaction:react + -tion;react: re- + act 相反行动 → 反应
构词法:act — react — reaction
词块:reaction to
authority
1. He is an authority on vocabulary. 权威人士;专家;泰斗同义异构:specialist
2. Teenagers, when they grow up, begin to question their parents’ authority and wisdom. 权威;权力
3. Could I speak to someone in authority (= who has a position of power) here, please? 权威;权力;当权