内容正文:
Section Ⅳ Integrated skills, Extended reading, Project,
Assessment & Further study
[对应学生用书P102]
1.display vt.陈列;显示
2.historical adj.历史的;历史上的
3.wisdom n.智慧;才智
4.atmosphere n.气氛;大气
5.countless adj.无数的,数不尽的
6.extraordinary adj.非凡的,特别的
7.inspirational adj.鼓舞人心的;给予灵感的
8.for fear of唯恐,以免(发生危险)
9.on high在天上;在高处
10.be rooted in根源在于;植根于
11.be representative of... 代表,是……的典型
12.be recognized as... 被认为是……,被公认为……
13.be fascinated by对……着迷
难词注解
教材原文
课文翻译
①reach out for伸手去拿
②dare vt.& vi.敢于,胆敢;激(某人做某事)
③for fear of唯恐,以免(发生危险)
④dweller n.[C]居民,居住者
⑤on high在天上;在高处
⑥striking adj.引人注目的,显著的;妩媚动人的,标致的
⑦characterize vt.是……的特征;以……为典型;使……具有特点;描述,刻画
⑧contribute to有助于……
⑨classic n.[C]经典作品,名著,杰作 adj.典型的;古朴的,传统的;最优秀的
⑩school n.[C]学派,流派
⑪legend n.[C,U]传说,传奇故事; [C]传奇人物
⑫familiarize vt.(使)熟悉,了解,通晓
familiarize oneself/sb.with sth.使某人熟悉某物
⑬acquire vt.获得,得到
⑭encounter vt.偶然碰到,意外地遇见;遭遇,碰到n.[C]相遇,遭遇,冲突
⑮practice n.[C]习俗,习惯
⑯nourish vt.培养,助长;抚养,滋养
nourishment n.[U]营养,营养品
⑰numerous adj.众多的,许多的
⑱be rooted in根源在于;植根于
⑲glorious adj.荣耀的,光荣的;壮丽的,辉煌的
glory n.[U]光荣,荣誉;壮丽
⑳economic boom经济繁荣 boom n.[sing.](贸易和经济活动的)激增,繁荣vi.迅速发展,激增,繁荣昌盛
stability n.[U]稳定(性),稳固(性)
political/economic/social stability政治/经济/社会稳定
tolerant adj. 宽容的,容忍的;能忍耐……的
liberty n.[U]自由(自己选择生活方式而不受政府或权威的过多限制)
unconstrained adj.不受约束的,自由的
constrain vt.限制,约束;强迫,迫使
in turn相应地,转而;依次,轮流
have a huge impact on对……有巨大影响
Li Bai and his romantic poetry
A hundred feet the temple towers;
I can reach out for① the stars in the sky.
But I dare② not speak in a loud voice,
For fear of③ scaring dwellers④ on high⑤.
(“A Night Stay at a Mountain Temple”)
It_is_believed_that_this_poem_was_written_by_Li_Bai_in_his_teenage_years. With striking⑥ imagination in expressions like “scaring dwellers on high”,this early poem already displayed signs of a romantic style,which was later to characterize⑦ Li Bai's poetry.
It is believed that...意为“人们相信……”,It为形式主语,真正的主语为that引导的从句。
Li Bai's love of reading and travelling from an early age contributed to⑧ his