内容正文:
九年级上册 《泰戈尔诗选》导读
(侧重字音、字形、词语、句子仿写)
1
作品概要
作者简介
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941),印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。他出生于西孟加拉邦加尔各答市一个富有的贵族家庭。13岁时就能够写作长诗和颂歌体诗。泰戈尔一生共创作50多部诗集,被称为“诗圣”。泰戈尔的诗歌受印度古典文学、西方诗歌和孟加拉民间抒情诗歌的影响,多为不押韵的自由诗和散文诗。他的诗歌题材丰富,清新隽永,代表作有《吉檀迦利》《园丁集》《新月集》《飞鸟集》等。
泰戈尔的诗歌创作是多方面的,各个时期的特点也是不同的,但反帝反封建是贯串全部诗歌始终的思想倾向。他继承了印度古代梵文诗歌和
孟加拉民族诗歌的优秀传统,采用了生动流利的音乐性较强的孟加拉人民的口语,想象力丰富,抒情味强,韵律优美,节奏新奇,形成了自己清新健康的独特风格,深受人民欢迎。泰戈尔的爱国诗充满了对英国殖民者的愤怒和对爱国者的热切鼓励,反映了印度人民对民族解放的渴望,反映了斗争道路的曲折和艰巨,同时也充满了必胜的信念。
自二十世纪二十年代起,泰戈尔的作品便由著名作家冰心、郑振铎等译成中文,受到我国众多读者的喜爱,至今仍传诵不息。特别是冰心,不仅翻译泰戈尔的作品,还受泰戈尔启发创作了诗集《繁星》《春水》,产生了广泛的影响,启迪和滋润了数代读者的心。
艺术特色
①诗集抒情意味很浓,充满哲理。②直抒胸臆。③想象奇特,韵律优雅,将哲学思想融合在优美的诗行之中,神秘而不枯燥。
本课结束!
$$
九年级上册 《泰戈尔诗选》导读
练习题
1
1.《泰戈尔诗选》鉴赏会。
回顾学过的诗歌阅读策略,请选用两种策略对泰戈尔的诗进行赏析,然后写下你的发现。
赏析策略 诗 歌 选用策略,写下发现
A.把握感情基调
B.揣摩语言
C.关注修辞
D.把握重音节奏
E.分析意象
F.想象画面 示例:假如我是一只鸟,
我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:
这被暴风雨所打击着的土地,
这永远汹涌着我们的悲愤的河流,
这无止息地吹刮着的激怒的风,
和那来自林间的无比温柔的黎明……
——然后我死了,
连羽毛也腐烂在土地里面。
为什么我的眼里常含泪水?
因为我对这土地爱得深沉……
(艾青《我爱这土地》) 策略:E.分析意象
发现:“土地”是艾青诗中的一个主导意象,“土地”象征着生他养他而又多灾多难的祖国,因此“土地”意象凝聚了艾青对祖国和人民最深沉的爱,对民族危难和人民疾苦的深广忧愤。如“为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉……”,这真实朴素的两句诗,道出了诗人内心深处永恒的“土地”情结。
我的心,这只野鸟,在你的双眼中找到了天空。它们是清晓的摇篮,它们是星辰的王国。
我的诗歌在它们的深处消失。
只让我在这天空高飞,翱翔在静寂的无限空间里。
只让我冲破它的云层,在它的阳光中展翅吧。
(泰戈尔《园丁集》,冰心译) (1)策略:____________________
发现:_________________________________
_______________________________________
_______________________________________
______________________
A.把握感情基调
表现了一种无畏的力量,面对“云层”毫不畏
示例:诗人以“只让我冲破它的云层”
飞翔,感情热烈昂扬。
惧,奋力“冲破”,最后在“阳光中”尽情展翅
(2)策略:______________
发现:_________________________________________________________________________________________
_____________
______________
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_____________
_________________
_____________________________________________________________________________