内容正文:
448
一、常见易混实词辨析
【安慰·抚慰·安抚】“安慰”侧重指使人安心适意。
“抚慰”侧重指对人的深切关心。“安抚”侧重指使人或事物
有着落,感到安稳。“安慰”的对象常常是个体。“抚慰”的对
象常常是忧虑或心灵受伤的人。“安抚”的对象多指群体,如
“安抚受灾群众”。
【爆发·暴发】爆发:① 岩浆突然冲破地壳,向四周
迸出,如“火山爆发”。② 突然发生,如“爆发雷鸣般的掌
声”“爆发战争”“爆发罢工”。暴发:① 突然发作,如“山洪
暴发”“暴发了禽流感”;② 突然发财或得势,多含贬义,如
“暴发户”。
【崩裂·迸裂】“崩裂”指物体猛然分裂成若干块,如
“山石崩裂”;“迸裂”指破裂、裂开而往外飞溅,如“脑浆
迸裂”。
【不合·不和】“不合”指不符合,如“不合手续”;不
应该,如“当初就不合叫他去”;合不来,如“性格不合”。
“不和”指不和睦,如“家不和,外人欺”。
【仓促·仓皇】“仓促”指时间匆促,行动忙乱;“仓
皇”指心里害怕,神色慌张,举止失措。
【查看·察看】“查看”指检查、观察事物的情况,如
“查看灾情”“查看货物”。“察看”指为了解情况而细看,如
“察看地形”。
【嘲笑·嗤笑·讥笑·耻笑】“嘲笑”是用言辞笑话对
方。“嗤笑”是笑话别人并带有轻视的意味。“讥笑”是用尖刻
的话语讥讽嘲笑对方。“耻笑”是鄙视和嘲笑的意思。
【踌躇·犹豫·迟疑】“踌躇”偏重于人的外部表情上的
不果断;“犹豫”偏重于人的内心拿不定主意而不果断;“迟
疑”偏重于心存疑虑、行动迟缓而表现出的不果断。
【处治·处置】处治:处分,惩治,如“对腐败分子要从
严处治”。处置:① 处理解决,如“请妥善处置”;② 发落、
惩治,如“依法处置这次矿难事故”。
【窜改·篡改】二者都有改动的意思,但改动的对象和
动机不同。“窜改”指改动成语、文件、古书等中的文字,不
含贬义,如:他将“柬埔寨”窜改为“简朴寨”作为饭店名。
“篡改”指用作伪的手段改动或曲解经典、理论、政策、历
史等。
【当然·固然】当然:应当这样,如“理所当然”;合于
事理或情理,没有疑问,如“拿钱当然要干活”。固然:表示
姑且承认某个事实,引起下文转折,一般与“但是”“然而”
搭配。
【督促·敦促】“督促”指监督催促,多用于上级对下
级,长辈对晚辈;“敦促”指诚恳地催促,多用于外交辞令。
【度过·渡过】“度过”指经过某段时间,如“度过了
一个愉快的假期”。“渡过”指由此岸到达彼岸,通过(江、
河),也引申为“渡过难关”等。主要区别是:“度过”关涉
时间,“渡过”关涉空间。
【堕落·腐化·蜕化】堕落:思想行为往坏里变,如“自
甘堕落”。腐化:思想行为变坏(多指过分贪图享乐),如
“生活腐化”。蜕化:虫类脱皮而变化身态,比喻腐化堕落,
如“蜕化变质”。
【法制·法治】“法制”指法律制度体系,名词;“法
治”指根据法律治理国家和社会,动词。
【反应·反映】“反应”是指受到某种刺激引起的活动,
也指化学、物理的连锁变化;还指事情引起的意见或行动。
“反映”是指把客观事物的本质表现出来,也指向有关方面
报告情况或问题。“反应”是被动的,“反映”是主动的。
【范畴·范围】共同点:都表示周围的界限或限制。不
同点:“范畴”用于表示理论、概念等抽象事物;“范围”用
于表示具体事物。
【浮躁·急躁】同:都指性情不沉稳。异:“浮躁”侧重
于指不踏实,“急躁”侧重于指没耐性。
【赋予·付与·给予】三者都有交给的意思。“赋予”指
交给重大任务、使命等。“付与”指交给,如“将货款付与对
方”。“赋予”和“付与”后面只能带名词性宾语;“给予”后
面还可带动词性宾语,如“给予答复”。
【干涉·干预】都有“过问”的意思。“干涉”是过问并
制止,要求对方顺从,如“干涉内政”“干涉子女婚恋”;“干
预”是过问并施加一定的影响,如“干预决策”“干预别人的
家庭矛盾”。
【工夫·功夫】下列义项二者通用:① (占用的)时间,
如“白费工(功)夫”;② 空闲时间,如“没工(功)夫上
街”;③ 时候,如“我刚参加工作那工(功)夫,师傅手把手
教我”。需要注意的是,上述情况现在一般写作“工夫”,较
少用“功夫”。不同的是:“功夫”还指本领、造诣,如“杜
甫的律诗功夫深厚”;又指武术,如“中国功夫”。
【沟通·勾通】二者都有通连的意思。不同的是:“沟
通”指使两方能通连,如“沟通感情”;“勾通”指暗中串
通、勾结,贬义词,如“他与黑社会有勾通”。
【贯串·贯串】同:从头到尾地体现。如“爱国精神贯串
(穿)全剧”。异:“贯串”还有通过、连通的意思,如“长
江干流贯串11个省、市、自治区”;“贯串”还有连贯的意
思,如“这篇论文前后贯串,结构严谨”。
【国是·国事】“国是”指国家大计,书面用语,如“共
商国是”。“国事”指国家大事,如“家事国事天下事