内容正文:
专题2 古诗文阅读
第3节 重点句子翻译专题精练
班级: 姓名: 成绩:
【专练要点】重点翻译课标推荐背诵篇目有特殊现象的文言文句子。
一、《论语》十二章
1.子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
2.子曰:“学而不思则罔;思而不学则殆。”
3.子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”
4.子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
5.曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”
6.子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
7.子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”
二、《鱼我所欲也》
1.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。
2.由是则生而有不用也;由是则可以辟患而有不为也。
3.万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!
4.乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之
5.是亦不可以已乎?此之谓失其本心。
6.如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫 甚于死者,则凡可以辟患者何不为也?
三、《生于忧患,死于安乐》
1.故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
2.入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
3.生于忧患而死于安乐。
4.人恒过然后能改,困于心衡乐虑而后作,征于色发于声而后喻。
四、《曹刿论战》
1.肉食者鄙,未能远谋。
2.衣食所安,弗敢专也,必以分人
3.小大之狱,虽不能察,必以情。
4.忠之属也。可以一战。战则请从。
5.夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。
6.小惠未扁,民弗从也。
7.小信未孚,神弗福也。
五、《邹忌讽齐王纳谏》(2023年已考)
1.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”
2.吾妻之美我者,私我也。
3.今齐地方千里,百二十城。
4.能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
5.燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
六、《桃花源记 》
1.渔人甚异之。复前行,欲穷其林。
2.见渔人,乃大惊,问所从来。
3. 土地平旷, 屋舍俨然, 有良田美池桑竹之属。阡陌交通, 鸡犬相闻。
4.率妻子邑人来此绝境,不复出焉。
5.此人一一为具言所闻。
6.问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
七、《三峡》
1.重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。
2.至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
3.虽乘奔御风,不以疾也。
4.悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
5.常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。
八、《马说》(2022年已考)
1.故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
2.马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。
3.且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
4.策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之, 曰:“天下无马!”呜呼,其真无马邪?其真不知马也。
九、《陋室铭》
1.山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
2.斯是陋室,惟吾德馨。
3.苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。
4.可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
5.南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”
十、《小石潭记》
1.全石以为底,近岸,卷石底以出。
2.潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。
3.日光下澈,影布石上,佁然不动。
4.俶尔远逝,往来翕忽。
5.斗折蛇行,明灭可见。
6.其岸势犬牙差互,不可知其源。
7.凄神寒骨,悄怆幽邃 。
十一、《岳阳楼记》(重点)
1.衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此 则岳阳楼之大观也。
2.览物之情,得无异乎?
3.登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
4.嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以 己悲。
5.居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
6.先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
7.噫!微斯人,吾谁与归?
十二、《醉翁亭记》(重点)
1.山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。
2.有亭翼然临于泉上者。
3.醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。
4.若夫日出而林霏开,云归而岩穴瞑,晦暝变化者,山间之朝暮也。
5.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之 四时也。
6.苍颜白发,颓然乎期间者,太守醉也。
7.醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。
十三、《爱莲说》
1.世人盛爱牡丹。
2.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝, 香远益清,亭亭