内容正文:
第11首 己亥杂诗(其五)
[清]龚自珍 (七下第21课)
鼎成中考
1
3
整体把握
2
5
课文解析
课后习题
强化训练
4
基础夯实
[考情检索] 2016年真题
[学习重点] 1.诗人复杂情感与报国之志。2.比喻、寓理于景、借物抒情等写法。3.蕴含哲理。
[作者简介]龚自珍(1792—1841),字璱(sè)人,号定盦(ān),浙江仁和(今杭州)人,清代思想家、文学家。
[写作背景]清道光十九年(1839)是己亥年,这一年诗人辞官离京返回杭州,后又北上迎接眷属,往返途中共写成七绝315首,总题为《己亥杂诗》。这是第五首。
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
浩荡离愁白日斜,
吟鞭①东指即天涯。 ①[吟鞭]诗人的马鞭。吟,指吟诗。 内容 抒情叙事,在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。一方面,离别是忧伤的;另一方面,离别是轻松愉快的。离别的愁绪和回归的喜悦交织在一起,既有“浩荡离愁”,又有“吟鞭东指”;既有白日西斜,又有广阔天涯。这两个画面相反相成,互为映衬,是诗人当日心境的真实写照。
请谈谈你对这两句诗的理解。
画面
描绘 我满怀惆怅地离开京城,夕阳西下,更增无边的离愁别绪,我举起马鞭向东一指,走向天涯(故乡)。(2016河南)
炼字 白日斜。既指眼前景,也喻指清王朝国势日颓,离愁之中隐含着对国家前途命运的担忧。
翻译 (我)怀着无尽的离愁正对着白日西下,扬鞭东去,从此辞官赴天涯。
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
落红②不是无情物,
化作春泥更护花。 ②[落红]落花。后两句诗言外之意是说,自己虽然辞官,但仍会关心国家的前途和命运。 修辞 比喻。诗人以落红自喻,以落红护花生动形象地表明自己虽然辞官,但仍会关心国家前途和命运。(2016河南)
请从修辞手法的角度赏析诗句。(2016河南)
衍生
意义 甘愿牺牲自我的无私奉献精神。
翻译 落花不是无情之物,它化作春泥后会更好地培育新花。
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
综合理解
中心思想:这是一首爱国诗。本诗写诗人辞官离京时的离愁和积极的人生态度。寓理于景,借物抒情,借“落花”自喻,表现出诗人虽然脱离官场,依然关心着国家的命运,不忘报国之志,至死仍牵挂国家的一腔热情。
理解本诗所蕴含的哲理。
[答案] ①寓理于景,借物抒情。②诗人事业未竟,岁月蹉跎,青春已逝,如“落红”一般。但“落红不是无情物,化作春泥更护花”,诗人用比喻手法,以“落红”自比。落红,本指脱离花枝的花,但是它并不是没有感情的东西,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花——不为独香,而为护花。③这表现诗人虽然脱离官场,依然关心着国家的命运,不忘报国之志。
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
古诗文中某些名句往往被后人反复引用,并衍生出新的意义。请解释“落红不是无情物,化作春泥更护花”两句在原作中的意思,以及后来衍生的意义。
[答案] 诗句原意:落花纷纷,不是无情飘洒,还要化作春泥培育出更多的新花。衍生意义:多借指甘愿牺牲自我的无私奉献精神。
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
1.诗中写诗人辞官之后,离开京城时既有离别愁绪又有豪迈洒脱气概的诗句是:“________________,________________。”
2.龚自珍在诗中借落花,表明自己虽然辞官,但仍会关心国家的前途与命运的诗句是:“________________,________________。”
浩荡离愁白日斜
吟鞭东指即天涯
落红不是无情物
化作春泥更护花
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
1.(贵港中考)赏析“浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯”这两句诗。(2分)
[答案] ①“白日斜”点明了离别的时间,“天涯”写出诗人将去遥远的地方。②白日斜晖,广阔天涯,这两个画面相辅相成,互为映衬,写出了诗人辞官之后的愁苦心情。(每点1分,共2分)
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
2.(海南中考)品读诗文,补全下表中的批注内容。(3分)
归类摘抄 批注
诗句 修辞 内容 主题
落红不是无情物,化作春泥更护花。
[龚自珍《己亥杂诗》(其五)] ① ② ③
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
归类摘抄 批注
诗句 修辞 内容 主题
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
(陆游《游山西村》) 对偶 青山接着青山,水路往复回环,小路曲折,像是陷入绝境,却忽然在转弯处看到另一个美妙去处。 表达诗人对山西村自然美景的喜爱之情,蕴含着“人处于困境中,只要坚持不懈,就有可能绝处逢生”的哲理。
第11首 己亥杂诗(其五)
返回目录
[答案] ①比喻