内容正文:
高中英语 应用文写作高分设计
(三)应用文写作佳句甄选
书信类
1.邀请信
①我谨代表我校向您发出诚挚的邀请,邀请您参观中国剪纸展览。
On behalf of our school, I'm writing to extend my sincere invitation to you to enjoy the Chinese papercutting exhibition.
②我很荣幸能邀请您参加下周日在我们学校举行的年度音乐节。
I feel it a great honor to invite you to participate in the annual Music Festival next Sunday in our school.
③永远不要剥夺自己体验正宗中国文化的好机会。
Never deprive yourself of such a good chance to experience authentic Chinese culture.
④如果你能来和我们分享这一快乐的时刻,我们会非常高兴的。
We'd be more than delighted if you could come and share this joyful moment with us.
⑤如果您能尽早确认您的参与,我将非常高兴。期待您的到来/指导。
I would be pleased if you could confirm your participation at your earliest convenience. I'm looking forward to your coming/guidance.
2.建议信
①听到你很难适应你在美国的新学校生活,我感到很遗憾,但如果你采纳我的建议,这种情况很容易改变。
I'm sorry to hear that you are having trouble adapting to your new school life in America, but this situation can be easily changed if you take my suggestions.
②关于你在信上询问给你的美国朋友买什么礼物,在这里我很高兴给你一些建议。
As for your letter asking about what gift to buy for your American friend, I'm happy to make/offer some suggestions here.
③至于你的学习,最好制订一个时间表来更好地管理时间,必要时向你的同学和老师寻求帮助。
As for your study, you'd better make a timetable to manage your time better and turn to your classmates and teachers for help if necessary.
④如果你积极参加各种活动,这将是个好主意,有助于让生活变得更有趣。
It would be a good idea if you take an active part in all kinds of activities, which will help to make life more interesting.
⑤如果你能考虑我的建议,我感激不尽。
I'd be appreciate it if you could take my suggestions into consideration.
3.感谢信
①我写信感谢你对我的帮助和照顾,没有这些,我不会如此享受在你们国家停留的时光。
I am writing to convey my gratitude for your help and care, without which I wouldn't have enjoyed my stay in your country so much.
②你能和我分享你有效的学习方法真是太好了。
It was nice/kind/thoughtful/considerate of you to share your efficient learning methods with me.
③再次感谢您的帮助和慷慨,这对我们来说真的很重要。
Thanks again for your help and generosity, which really make a great difference to us.
④正是在你的帮助下,我的英语进步如此之快。
It was with your help that I made suc