Unit 4 Period Ⅲ Developing ideas-【金版教程】2023-2024学年新教材高中英语必修第一册创新导学案word(外研版2019)

2023-10-26
| 25页
| 101人阅读
| 2人下载
教辅
河北华冠图书有限公司
进店逛逛

内容正文:

英语 必修·第一册[外研版] Period Ⅲ Developing ideas After Twenty Years 《二十年后》 The short story “After Twenty Years” is set in New York on a cold, dark night. 短篇小说《二十年后》以纽约一个寒冷漆黑的夜晚为背景。 Most people have left work to go home, and this part of the city is now quiet. 大多数人已经下班回家,此时城市的这一区域很安静。 A policeman who is checking the area sees a man outside a shop. 一名正在检查这个地区的警察看到一名男子在一家商店外面。 He goes up to the man and finds he has a scar on his face. 他走近那个男子,发现在他脸上有一道疤。 They have a chat and the man starts to tell his story. 他们聊了几句,这个男子开始讲述他的故事。 词句自测 ①scar n.伤疤 ②who引导定语从句,修饰先行词a policeman,且在定语从句中作主语。 “Twenty years ago tonight,” said the man, “I dined here at ‘Big Joe’ Brady's with Jimmy Wells, my best chum, and the finest chap in the world. “二十年前的今晚,”那个男子说,“我在‘大乔’布雷迪饭店和我最好的朋友、世界上最好的小伙子吉米·韦尔斯共进晚餐。 He and I were raised here in New York, just like two brothers, together. 他和我在纽约一起长大,就像兄弟俩一样。 I was eighteen and Jimmy was twenty. 我18岁,吉米20岁。 The next morning I was to start for the West to make my fortune. 第二天早晨,我就要动身去西部发财了。 词句自测 ③dine v.进餐 ④chum n.好朋友 ⑤chap n.小伙子,家伙 ⑥fortune n.大笔的钱,巨款 ⑦make_one's_fortune 发财 You couldn't have dragged Jimmy out of New York; he thought it was the only place on earth. 你不可能把吉米从纽约拖出去;他认为这是地球上唯一的地方。 Well, we agreed that night that we would meet here again exactly twenty years from that date and time, no matter what our conditions might be or from what distance we might have to come. 那天晚上,我们约定,从那天那个时间起整整二十年后,我们将在这里再次见面,不管我们的状况如何,也不管我们要走多远的路。 We figured that in twenty years each of us ought to have our destiny worked out and our fortunes made, whatever they were going to be.” 我们认为,二十年后,我们每个人都应该知道了自己的命运,创造了自己的财富,不管它们将是什么。” 词句自测 ⑧drag v.拖,拉 ⑨ought_to 应该,应当 ⑩destiny n.命运,天命 ⑪whatever 引导让步状语从句,等于no_matter_what。 “It sounds pretty interesting,” said the policeman. “这听起来挺有意思。” 警察说。 “Rather a long time between meets, though, it seems to me. “然而,就我看来,两次见面之间有相当长一段时间。 Haven't you heard from your friend since you left?” 自从你走后没有收到过你朋友的信吗?” “Well, yes, for a time we corresponded,” said

资源预览图

Unit 4 Period Ⅲ Developing ideas-【金版教程】2023-2024学年新教材高中英语必修第一册创新导学案word(外研版2019)
1
Unit 4 Period Ⅲ Developing ideas-【金版教程】2023-2024学年新教材高中英语必修第一册创新导学案word(外研版2019)
2
Unit 4 Period Ⅲ Developing ideas-【金版教程】2023-2024学年新教材高中英语必修第一册创新导学案word(外研版2019)
3
所属专辑
相关资源
示范课
由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。