内容正文:
15
課
第
小野さんは
今新聞を読んでいます
PART.01
単 語
ボート 小船、小艇
区别:ボート (桨划)、
船(ふね)(客货)、フェリー(客货)
ベンチ 长椅
慣用:ベンチに座(すわ)る (坐在长椅上)
役所(やくしょ):政府机关
市役所(しやくしょ):市政府
区役所(くやくしょ):区政府
携帯電話(けいたいでんわ) 手机
区别:スマホ(smartphone):智能手机
携帯電話を使う 使用手机
スマホで母と話す 用手机和妈妈讲话
禁煙(きんえん) 名/自動3 禁止吸烟
関連:禁煙中(きんえんちゅう)
喫煙(きつえん)名/自動3(吸烟)
禁煙席/禁煙車 喫煙席/喫煙車
例:体に悪いので、禁煙してください
風邪(かぜ) 名詞
関連:風邪を引(ひ)く 患感冒
風邪が治(なお)る 感冒痊愈
熱(ねつ)(发烧;热衷) 名詞
慣用:熱がある(发烧) ゲームに熱が入(はい)る
関連:咳(せき)(咳嗽 )
咳が出(で)る(咳嗽)
頭/喉(のど)が痛いです (头痛/喉咙痛)
鼻(はな)が詰(つ)まる(鼻塞,不通气)
睡眠(すいみん) 名詞
慣用:睡眠を取(と)る(睡觉)
お風呂(おふろ) 名詞
慣用:お風呂に入る(はいる)(洗澡)
風呂を立てる(たてる)(烧洗澡水)
関連:シャワーを浴びる(淋浴)
薬局(やっきょく) 名詞
慣用:薬屋(くすりや) 薬店(やくてん)
例:薬局へ薬を買いに行きます
*医生开药:薬を出す √
薬をあげる × 薬を売る ×
クーラー 名詞
慣用:クーラーを付ける (开空调)
クーラーを強くする (调低温度)
区別:エアコン(冷暖都可,多指家电空调)
クーラー(冷,专指制冷,多指制冷器)
火(ひ) 名詞
慣用:火が付く(つく)(着火) 火をつける(点火)
同音:日(ひ)日子、太阳
火に油(あぶら)を注ぐ(そそぐ)(火上浇油)
火のない所に煙(けむり)は立たない(无风不起浪)
気(き) 名詞 精神、意识
~に気がつく注意到,察觉到 = ~に気づきます
慣用:
~に気をつける 注意,小心,留意
足元に気をつけてください。 请留意脚下
~が気に入る 中意,喜欢
このかばんが気に入ります。 看上了这个包
~を気にする 介意,在意
失敗を気にしないでください。 不要在意失败
~が気になる 担心,挂念
彼女のことが気になります。 担心她
打ち合わせ(うちあわせ) 名/自動3 商量、磋商、碰头
事前に打ち合わせをする。 事先商量
打ち合わせ会 碰头会
無理(むり) (名/形2/自動3)
①无理、不讲理、不合理
無理な要求を出します。 提不合理的要求
②勉强、难以办到
無理をする (行为超过了体力或经济能力的界限)
例:
A:高い車を買いましたね。 买了很贵的车啊
B:ええ、ちょっと無理をしました。
是啊,是有点贵了(对自已来说贵)
あまり 無理をしてはいけません。 不要勉强/不要硬撑着。
駐車禁止(ちゅうしゃきんし) :名詞 禁止停车
駐車 (名/他動3) 停车 駐車場:停车场
例:車を駐車場に駐車します。
火気厳禁(かきげんきん) :名詞 严禁烟火
立入禁止(たちいりきんし) :名詞 禁止进入
撮影禁止(さつえいきんし):禁止拍照
撮影 (名/他動3) 摄影、拍摄
例:映画を撮影する。 拍电影
動詞を勉強しましょう
乗る 乗ります 自動1乘坐
慣用:自動車/列車/飛行機/ボートに乗る
使う 使います 他動1 使用
慣用:お金を使う(花钱)
ロボットを使う(操纵机器人) 携帯電話を使う
頭を使って 考えてください 请用脑子想想
座る 座ります 自動1坐
慣用:席に座る(坐在座位上)席/ベンチに座る
動詞を勉強しましょう
入る 入ります 自動1进入、加入
慣用:学校に入る(入学) 部屋に入る(进房间)
大学に入る(上大学)
動詞を勉強しましょう
申(もう)す 申します 他動1
(い) (はな) (つ)
慣用:①「言う」「話す」「告げる」的谦让语
例:山田と申します。 (我叫山田)
②接在动词去ます/名词后表示自谦,
例: お送り申します。 (给您送过去)
相当于「~い