内容正文:
经典板块一 传统节日
No.1 春节(theSpringFestival)
假定你是李华,你的美国朋友 Mike想
通过你了解中国的传统节日.请你给 Mike
写一封eGmail,向他介绍我国传统节日春节
的情况.内容包括:
1.春节是中国最重要的传统节日;
2.春节持续的时间、春节来临前及期
间人们的主要活动;
注意:1.词数80左右;
2.可 以 适 当 增 加 细 节,以 使 行 文
连贯.
1.cleanthehouse打扫房间
2.doSpringFestivalshopping办年货
3.pastetheChinesecharacter“Fu”upside
down贴倒“福”字
4.putupSpringFestivalcouplets贴春联
5.putupNewYearpaintings贴年画
6.putuppaperGcutting贴剪纸
7.offersacrificestoonesancestors祭祖
8.comebackforthereunion回家团聚
9.haveafamilyreuniondinner吃团圆饭
10.watchSpringFestivalGala观看春节联
欢晚会
11.setofffireworks放烟花
12.setofffirecrackers放鞭炮
13.send/receiveluckymoney送/收压岁钱
14.visitrelativesandfriends拜访亲朋好友
15.lookbackonthepastandlookforward
tothefuture回顾过去,展望未来
1.TheSpringFestivalmarksthebeginning
oftheChineseLunarNewYear.
春节标志着农历新年的开始.
2.Christmastothewesternersisjustlike
theSpringFestivaltotheChinese.
西方人的圣诞节就像中国人的春节.
3.Chinesepeopleattachmoreimportanceto
theSpringFestivalthantoNewYear.
中国人对春节比对元旦重视得多.
4.ThemostimportantfestivalinChinais
SpringFestival,alsoknownastheChiG
neseNewYear.
中国最为重要的节日莫过于春节了,春
节也被称为中国的新年.
5.ChineseNewYearisthelongestandmost
importantfestival.
中国的新年是最长也是最重要的节日.
6.TheChinesepeoplelovetostickcouplets
ontheSpringFestival,whicharewritG
tenonredpaper.
春节时,中国人喜欢贴春联,春联是用红
纸写的.
7.TheChinesepastespringcoupletsonthe
gatepostswhencelebratingSpringFestival.
中国人在庆祝春节的时候会在门柱上贴
春联.
8.Duringthefestival,eachfamilywould
lightfirecrackersand pasteup Spring
Festivalcouplets,andtherelativesand
friendswouldsendNewYearsgreetings
toeachothertowisheverythingsmoothG
lyinthenewyear.
过年的时候,每家都放鞭炮、贴春联.亲
戚朋友之间要相互拜年,预祝在新的一
年里事事顺心.
9.ChineseSpring Festivalcelebratesthe
endofwinterandthewarmthofspring.
中国的春节庆祝冬天的结束和温暖春天
的来临.
10.Daysbeforethefestival,peopleclean
their houses.They think cleaning
sweepsanybadluck.
在节日的前几天,人们会打扫房屋.他
们认为清洁会扫走任何坏运气.