内容正文:
(一)中国文化阅读
主题语境:传统习俗与文化
体裁:说明文
阅读建议时长:6min
遣产
原文出处:Tpa.asia
词数:289
难度:★★★★
文章导读:
雪顿节是藏族人民的民族节日。“雪顿意为酸奶宴。雪顿节按藏语解释就是吃酸奶的节日.
因为雪顿节期胸有藏戏演出和晒佛仪式,所以也有人称之为藏戏节”、“展佛节”。
Shoton Festival雪顿节
Shoton or Sho Dun Festival is well-known in Tibet's
culture and is one of the most significant events as well.This
seven-day-long event begins from the 29th Day in the sixth
month of the Lunar Tibetan calendar.It mostly covers the
area of Tibet,including particular provinces like the Yunnan,
Qinghai,Sichuan,and Gansu provinces.People follow the
old-time traditions during this period,and thousands of
visitors travel to the festival when it occurs.
The festival of "Sho Dun"starts when you hear a sound
of a sutra bugle throughout the well-known Drepung Monastery.
With this signal,around 100 lamas start moving with
the display of a huge Qamba or Maitreya Buddha.During this
period,the mulberry smoke starts coming out from different
directions,and sutra reading continues.Slowly,the lamas
exhibit the large Thangka.and people move closer for white
Hada offerings.
After the Buddha exhibition ends.the families and
individuals visiting this festival can enjoy a picnic at the
Norbulingka in the western of Lhasa,Tibet.The participants
and event directors dress up in traditional Tibetan clothes
and reach the area early.They begin setting up the tents,
and prepare the food and drinks.Later,people celebrate at
the location,drinking Qingke Liquor.butter tea,and yogurt.
Tibetan Opera Performance begins after the Thangka
exhibition,and the fun lasts for many days.During this
period,the performers,both professional and students,
perform Tibetan shows for the gathered public in Norbulingka
Park.You can learn different traditional dance techniques
that the Tibetan artists perform at the Tibetan Institute of
Performing Arts.Also,a lot of the famous Tibetan Opera
groups perform during this festival.The park's entire area is
full of groups of families and friends partying together.
词汇积累
核心词汇
释义
ad.重要的,意义重大的
signifi