内容正文:
任务九 图文转换
随着科学技术的高速发展,我们处在了“读图时代”,图文转换题也成为高考试题中一道势头强劲的风景。这类题是一种综合性、技巧性强,具有创新特色的题目。它要求考生根据图或表提供的信息,解读相关内容,分析有关材料,辨别或挖掘某些隐含的信息,对材料进行综合评价或推断,并能够用恰当的语言表述出来。图文转换题从表面来看是“看图说话”,实际上是对语言表达应用能力的综合考查。
重点一 图文转换的四种考查方式
图文转换题是要求考生用文字对徽标、漫画、图片、流程图等非文本信息进行转述的试题,是高考常见的考查形式。它体现了高考对社会生产、人文现象、科技信息发展等的关注,是对考生语言综合表达能力的考查。
徽标,即徽记、标志,它不是一般的图标,往往“言简意赅”,高度凝练,蕴含着丰富的含义。因此,解读徽标,一定要透过现象挖掘本质,这样才能真正把握其内涵。
[例1] 下面是联合国发行的“联合我们的力量”邮票中的主体图形,请写出构图要素,并说明图形寓意,要求语意简明,句子通顺,不超过85个字。
[自主尝试]
[满分解构]
第一步,全析要素和顺序。这个图形,从整体上看,是一只衔着橄榄枝的和平鸽;而和平鸽是由许多旗帜组成的。
第二步,深挖内涵和寓意。从橄榄枝及和平鸽的角度分析,它象征着和平、和谐;从旗帜的角度分析,这些旗帜代表着不同国家,象征着各国团结起来,维护世界和平等。
第三步,规范语言和逻辑。根据具体徽标的各构成元素的方位,按一定的顺序作答。
[满分答案] (示例)图形由橄榄枝和多面旗帜组成,这些旗帜又巧妙地构成一只飞翔的鸽子。旗帜代表不同国家,鸽子代表和平,飞鸽衔着橄榄枝,强化了和平寓意,整个图形表示各国应齐心协力、维护世界和平。
[演练提升]
1.
右面是某地全民阅读活动的标志,请写出除汉字以外的主要构图要素,并说明图形寓意,要求语意简明,句子通顺,不超过80个字。
解析: 首先结合标志的主题观察汉字以外的主体图形,既然是要表现“全民阅读”,那主体图形很容易被联想为一本书,书本打开意味着阅读。然后观察细节,书的封面、封底分别画有窗户和阶梯的图案,结合“阅读”,想象阶梯和窗户的象征意义,很容易联想到高尔基的名言“书籍是人类进步的阶梯”,而窗户则是人们在屋内得以观察外界的途径,象征着开放,眼界开阔。据此组织语言即可。
答案: 构图要素:标志主体为一本竖立着的打开的书,书的封面、封底上分别画有窗户和阶梯的图案。寓意:书籍是一扇窗户,可以打开眼界;书籍是阶梯,可以通向更远的未来。
漫画是一种具有讽刺性或幽默性的绘画。通过夸张、比喻、象征等手法,借幽默、诙谐的画面,讽刺、批评或歌颂某些人和事,启迪人们领悟深奥的道理(寓意)。
漫画的构成:①标题(往往告知或暗示漫画的主题思想。可以没有);②注释(是对画面情景的提示与注解。可以没有);③主体(是画面各“因素”构成的情景)。
常见的漫画题题型:①描述(说明)漫画内容;②解释漫画寓意;③给漫画拟写标题;④综合考查(拟写公益广告语或评价漫画的特点、好处)。
[例2] 阅读下面的漫画,按要求作答。
鲁迅提过,“要极省俭的画出一个人的特点,最好是画他的眼睛”,丰子恺的漫画《村学校的音乐课》却没有画人的眼睛。你觉得二者矛盾吗?请结合画面说明理由。
[自主尝试]
[满分解构]
1.看漫画的标题:画面的左上方有两行字:“村学校的音乐课”。此题可转换为“如何理解这幅漫画的寓意?”或者是“思考漫画的夸张处”。
2.看漫画的画面:这幅漫画的画面内容是一位先生坐在教室前面的圆凳上,正专心致志地拉着二胡,教室内坐满了学生,学生们正陶醉在二胡的音乐里。
3.看漫画的夸张之处:画面中,无论是先生还是学生,都没有画眼睛。这正体现出音乐的美妙效果,显示出演奏者和聆听者的陶醉状态。设想如果有眼睛,无论眼睛是什么状态,都会喧宾夺主,体现不出音乐的美妙。
[满分答案] (示例)不矛盾。鲁迅的话意在强调要画出人物的突出特点。这幅漫画题目是《村学校的音乐课》,画面中,一扇打开的窗子