内容正文:
高考英语专题复习:原创语法填空题(附详解与翻译)
——改编自China Daily最新实时新闻4(医疗健康)
EG.5 most prominent substrain of COVID-19
EG.5新冠肺炎最显著的亚基(2023.8.21)
The EG.5 substrain of the Omicron variant of COVID-19 has become 1、__ most prominent source of coronavirus infections in China, the Chinese Center for Disease Control and Prevention 2、__(say) on Saturday.
The number of COVID-19 infections 3、__(cause) by EG.5 in China has risen to 71.6 percent this month from just 0.6 percent in April, the center said, 4、__(add) that the World Health Organization has classified EG.5 as a variant of interest but said it did not pose more of a threat 5、__ other variants.
The China CDC said that those infected with the XBB substrain of Omicron from April 6、_ June would have immunity against EG.5.
Furthermore, the spread of EG.5 hasn't put any pressure on 7、_(medicine) systems so far and is unlikely 8、__(lead) to large-scale outbreaks, it added.
The CDC also said there had been no evidence 9、_ EG.5 can cause severe symptoms despite the increase in the number of infected people being admitted to hospitals in 10、__(country) such as Japan, South Korea and the United States.
答案:
1、the考察定冠词 2、said考察过去时
3、caused考察过去分词 4、adding考察现在分词
5、than考察比较级 6、to考察词组
7、medical考察形容词 8、to lead考察不定式
9、that考察句型 10、countries考察复数
译文:
中国疾病预防控制中心周六表示,新冠肺炎奥密克戎变异株的EG.5亚基已成为中国最突出的冠状病毒感染源。
该中心表示,中国由EG.5引起的新冠肺炎感染人数已从4月份的0.6%上升至本月的71.6%,并补充说,世界卫生组织已将EG.5列为一种感兴趣的变体,但表示它不会比其他变体构成更大的威胁。
中国疾控中心表示,4月至6月感染奥密克戎XBB亚株的人将对EG.5具有免疫力。
此外,报告补充道,到目前为止,EG.5的传播并没有给医疗系统带来任何压力,也不太可能导致大规模疫情爆发。
美国疾病控制与预防中心还表示,尽管日本、韩国和美国等国入院的感染人数有所增加,但没有证据表明EG.5会导致严重症状。
Health awareness of Chinese continues to improve: NHC
中国人的健康意识持续提高:NHC(2023.8.21)
BEIJING -- The health 1、__(aware) level of the Chinese people was 27.78 percent in 2022, 2.38 percentage points 2、__(high) than the previous year, the National Health Commission (NHC) said on Monday.
The health awareness level is the proportion of those deemed to have 3、