内容正文:
みんなの日本語
敬语真题讲解
(2021.43)困ったことがございましたら、
いつでも_ください。
A.もうして B.うかがって
C.おっしゃって D.めしあがって
如果有什么困难的话,请随时问.
C
(2021.44)もう遅いから、少しお待ちいただければ、車で_。
A.お送りなさい B.お送りになります
C.お送りいたします D.送ってください
已经很晚了,如果您能稍等一下的话我开车送您.
C
(2021.45)「ようこそいらっしゃいました。どうぞおあがりください。」「_。」
A.失礼します B.失礼しました
C.ごめんください D.お邪魔しました
欢迎光临,请进.打搅了.
A
(2020.42)「どんなお仕事をされているんですか。」「料理教室を_。」
A.経営しております B.ご経営になります
C.経営なさっています D.経営していただいてます
您从事什么工作呢,我在经营一家料理教室.
A
(2020.43)先生、わたしの携帯番号をお書き_ましょうか。
A.まいり B.もらい
C.いたし D.ください
老师,我把我的手机号码写下来吧.
C
(2019.42)明日の会議には校長先生が_。
A.召し上がります B.存じます
C.いらっしゃいます D.行ってまいります
明天的会议校长会出席.
C
(2019.43)高橋さん、どのようなお仕事を( )いますか。
A.みえて B.されて C.申して D.致して
高桥先生,您是做什么工作的.
B
(2017.42)どうぞ、どれでもお好きな本を_。
A.ご覧してください B.ご覧になってください
C.拝見してください D.拝見してもかまいません
请随意看你喜欢的书.
B
(2017.43)お招きいただきまして、ありがとうございます。喜んで_。
A.出席なさいます B.ご出席になります
C.出席してさしあげます D.出席させていただきます
多谢您的邀请,我很乐意出席.
D
(2016.42)すみませんが、外国人登録証明書は_でしょうか。
A.持ち B.持って C.持たれ D.お持ち
请问,您带了外国人登录证明书了吗?
D
(2016.43)「鈴木さん、今、これ、郵便局に行って出して来てくれないか。急ぎなんだよ。「はい、すぐ出して_。」
A.まいります B.もらいます
C.いただきます D.くださいます
铃木,现在能去邮局把这个给我寄出去吗?十万火急.
好,我马上就出发.
A
(2015.42)この度は、先生にいろいろご心配を_、申し訳ございませんでした。
A.ごかけして B.おかけして
C.ごかけになって D.おかけになって
这次让老师操了不少心,实在抱歉.
B
(2015.43)もう_か。もう少しゆっくりしてくださいよ。
A.帰る B.お帰りです
C.お帰りします D.お帰りくださる
要回去了吗?再坐一会吧.
B
(2014.43)先生、今晩学生たちの忘年会がありますが、_か。
A.伺いません B.まいりません
C.お伺いしません D.おいでになりません
老师,今晚有学生举办的忘年会,您来吗?
D
(2013.41)
店員:「では、この機械の使い方を_。」
客:「ええ、お願いします。」
A.説明してください B.説明なさいます
C.ご説明いただきます D.ご説明いたしましょうか
店员:现在为您介绍一下这个机器的使用方法,
顾客:好的,拜托了.
D
(2013.43)(研究室で)先生、この本を来月まで_よろしいでしょうか。
A.借りさせて B.借りられて
C.お借りして D.お借りになって
老师,这本书我可以借到下个月吗?
C
(2012.47)一度お母様にも_、料理のことなどお伺いしたいと思っています。
A.ご覧になって B.ご覧なさって
C.お目にかかって D.お見えになって
我一直想见您母亲一次,问问她有关料理的事情.
C
(2011.46)お客様に、ご案内_。ただいま屋上でお花教室を開いております。
A.もうしあげます B.いただきます
C.させられております D.いたしております
我来给大家介绍一下,现在在屋顶开花卉教室.
A
(2010・42)「はい、小林商事でございます。」「すみません、人事課の鈴木さんは_」
A.お目にかかりますか B.いらっしゃいますか
C.まいりますか D.おりますか
你好,这里是小林商事,请问人事科的铃木在吗.
B
(2010.43)お客さま、申し訳ありませんが、お荷物はご自分でお持ち_ください。
A.して B.されて C.になって D.いただいて
十分抱歉,这位客人,行李请您自己拿好.
C
(2009.54)お口に合うかど