内容正文:
みんなの日本語
文法
第 47 課
样态 从外观上对事物加以描述.看起来要...(动词)看起来好像...(形容词)
1:接续 咲きそうだ。美味しそうだ。静かそうだ。名詞x
なさそうだ。よさそうだ。
2: そうだ。 そうで、句子。 そうな+名詞 そうに+動詞
3:时态 そうだーそうだった (过去只能在后)
否定 形容词前否后否都行,动词只能后否
美味しくなさそうだ。美味しそうではない
静かではなさそうだ。静かそうではない。
雨が降りそうに(も)ない
4:〜そうになる。眼看着就要...差点就要...
〜そうに見える。看起来...
文法1
~そうだ
1:定义 表示从别人那里得到的情报,“听说,据说”
2:接续 前接简体句 听说曾经是教授: 教授だったそうだ。
3:常和「〜によると・〜によれば・〜の話では」搭配使用
“听...说”“据...说”
新聞によると、去年の試験は簡単だったそうです。
友達の話では、新しい辞書はとてもいいそうです。
4:只有两种形式そうだ。 そうで、句子。表传闻时无变形,不存在そうに、そうな、そうではない、そうだった等
注意:
ミラーさんは明日京都へ行くそうです。
听说米勒明天去京都.
ミラーさんは明日京都へ行くと言っていました。
米勒说他明天去京都.(转述)
(2011・22)父は若いときは医者に( )。
A.なりそうです B.なりそうでした
C.なりたかったそうです D.なりたいそうでした
我听说爸爸年轻时就想当一名医生.
C
文法2
〜ようだ
1:接续 遵循名词接续法(様:よう)
小野さんは恥ずかしいようです。小野貌似很害羞.
鈴木さんは甘いものが嫌いなようです。铃木貌似很讨厌甜食.
まるで夢のようです。像做梦一样.
あの二人の会話は喧嘩をしているようです。那两个人跟吵架似的.
2:用法 表推断;比喻或举例
a:表示根据自己的感觉或观察做出的主观推测,“估计,貌似,可能”,常和「どうも・どうやら」总觉得等副词搭配使用,增强推断的语气.
教室に来たら誰もいなかった。今日は授業がないようです。
来到教室后,发现一个人也没有,我估计今晚可能没有课.
どうやらエンジンが故障したようです。
估计是引擎出故障了.
どうも、このケーキは腐っているようです。
这块蛋糕估计已经变质了.
b:指的是某物表现出一种样子或状况,用一个类似的东西打比方或做比喻,比喻一定表示的是“他不是这个但比作这个”常和「まるで」呼应使用.
鈴木さんの家はホテルのようです。
铃木的家就像酒店一样.(不是真的酒店)
あの二人の会話は喧嘩をしているようです。
那两个人跟吵架似的.(没有在吵架)
このケーキは美味しそうです。
このケーキは美味しいようです。
注意:「そうです」表样态与「ようです」表推测的区别
最大区别接续不同:
このケーキは美味しそうです。
このケーキは美味しいようです。
样态表示仅看到蛋糕的样子就觉得好吃,从外观做出的判断.
推测一般暗示“大家都这样说”“这家店的评价高”“门口排队的人多”,根据自己的观察做出的推测.
注意:表示比喻或举例时可作为修饰成分修饰名词,动词,形容词
ような+名詞:
鈴木さんの家はホテルのようなマンションです。(酒店一样的公寓)
田中先生のような教師になりたいです。(田中一样的老师)
ように+動詞・形容詞:
鈴木さんの家はホテルのように綺麗です。(像酒店一样漂亮)
合格したことを知ったら、子供のように笑った。(笑得像个孩子)
ようで、句子:
ようだ:与 〜かのようだ意思基本一致
ようだ
1:接续 遵循名词接续法 よう(様)
2: 主观推测 常搭配どうも・どうやら
比喻或举例(不是比做是) 常搭配まるで
3:ようだ。 ようで、句子。
ような+名詞 ように+動詞、形容詞
4:〜かのようだ=〜ようだ
(2021・22)まだ10月の始めなのに寒くて、まるで冬になったかの( )。
A.そうだ B.らしい C.ようだ D.みたいだ
明明才10月初,但天气寒冷得仿佛已经到了冬天.
C
(2018・24)この数年、大学に入る人が増えている( )ニュースを聞いた。
A.ような B.ように C.らしく D.そうに
这几年,经常能听到类似考入大学的人正在增加的新闻.
A
(2012・23)交通ルールを守らない( )ことをしてはいけませんよ。
A.ように B.ような C.ようだ D.ようで
这几年,经常能听到类似考入大学的人正在增加的新闻.
B
(2011・25)だめだと思っていた大学に合格して、まるで夢の( )です