内容正文:
第34課
いっしょに文法を勉強しましょう
文法①
〜とおり(に)
〜とおり(に) 〜通り(に)
1:意义 后述行为完全按照前项方式进行
“按照...”“和...一样”
2:接续 「とおり」为形式名词,遵循名词接续法
请按照我说的来写. 私が言うとおりに書いてください。
考试和我想的一样难. 試験は思ったとおりに難しかったです。
工作正在按照计划进行. 仕事は計画のとおりに進んでいます。
3: 相关表达 名詞どおり(に)
天気予報通り、今日は暑いです。
正如天气预报的那样,今天很热.
予想通りうまく行きました。
按预想那样进展顺利.
計画通り、想像通り、本通り
和计划一样,和想象一样,和书中一样
4:惯用表达
この・その・あの+とおり(に)
このとおりに書いてください。
请照这样写.
(2020)今日は予報( )、雨が降っていた。
Aどおり Bとおり Cように Dそうに
A
説明書に書いてあるとおりに、
パソコンを組み立ててください。
説明書に書いてあります。
パソコンを組み立てます。
さっき教えたとおりに、
書いてください。
さっき教えました。
書きます。
矢印のとおりに、行ってください。
矢印
行きます。
レシピのとおりに、料理を作ってください。
レシピ
料理を作ります。
文法②
〜後で
1:意义 表示前项动作发生后,去做后项的事.
2:接续 动词た形、名词+の
新しいのを買った後で、無くした時計が見つかりました。
在买了新的之后,丢了的那块表又找到了.
仕事の後で、飲みに行きませんか。
工作后不去喝一杯吗?
「〜て、〜。」(前后两个动作时间间隔短)
朝起きて、歯を磨きます。
「〜てから、〜。」(带有计划性,前者为后者的前提或准备)
明日、学校へ行ってから、映画を見に行きます。
「〜後で、〜」更强调时间前后关系
お母さんが出かけた後で、子供はゲームをしました。
3:用法辨析
「〜後で」:强调时间前后关系,「で」表示时间范围,后不可接持续性动作或状态
大学に入った後で、勉強を始めました。
「〜後に」:「に」表示时间点,后续事件一般紧随前项之后
雨が止んだ後に、虹がかかりました。
4:用法辨析
「〜後」:兼具前面两个的用法,可接持续性动作或状态
退院した後、ずっと元気です。
大学に入った後、日本語の勉強をしています。
这两个例句,都不可以用「後で」
工場を見学した後で、質問しました。
工場を見学しました。
質問しました。
工場見学の後で、質問しました。
工場見学
質問しました。
バスを降りた後で、忘れ物に気がつきました。
バスを降りました。
忘れ物に気がつきました。
ジョギングの後で、シャワーを浴びました。
ジョギング
シャワーを浴びます。
文法③
〜て、〜。
意义
①两个或两个以上动作的相继发生~之后~
朝7時に起きて、朝ご飯を食べて、8時に家をでます。
②表示轻微的原因 后项多表达感情 因为~ 風邪を引いて学校を休みました。
③表示动作,行为的方式手段,附带动作或状态
駅から家まで歩いて帰りました。毎日地下鉄に乗って学校へ行きます。
④表示并列关系,前后两个主体分别进行两个动作
私は高校に入って、兄は大学に入りました。
(2020)最近のお祭りは面白くないから、仕事を( )見に行く必要がないと思う。
A休む B休んだ C休んで D休まれる
C
傘を持って出かけます。
傘を持ちます。
出かけます。
方式手段,
附带动作或状态
靴を履いて走ります。
靴を履きます。
走ります。
方式手段,
附带动作或状态
眼鏡をかけて本を読みます。
メガネをかけます。
本を読みます。
方式手段,
附带动作或状态
サンタさんにプレゼントをもらって、嬉しかったです。
サンタさんにプレゼントをもらいました。
嬉しかったです。。
原因
地震のニュースを見てびっくりしました。
地震のニュースを見ました。
びっくりしました。
原因
日本がアメリカに負けて、残念です。
日本がアメリカに負けました。
残念です。
原因
文法④
〜なくて、〜。
意义
表示轻微的原因 后项多表达感情
因为不~
上手に発音ができなくて、大変です。
上手に発音ができません。
大変です。
原因
ケーキが買えなくて、がっかりしました。
ケーキが買えませんでした。
がっかりしました。
原因
家族に会えなくて、寂しいです。
家族に会えません。
寂しいです。
原因
ミラーさんがパーティーにこなくて、がっかりしました。
ミラーさんがパーティーに来ませんでした。
がっかりしました。
原因
文法⑤
〜ないで、〜。
意义
①前项是后项的方式手段