内容正文:
使役态
先生:李佳麗
掌握动词使役态的变化方式及用法
学习目标
1
正确使用使役态
2
2
「(さ)せる」使役助动词介绍
中文翻译:使、让、叫、命令…等
意思:使役助动词就是使役他人做某件事,有强制命令,也有放任容许的意思。
只有动词有使役用法,没有名词・形容词・形容动词的使役用法。
使役态变形规则
一类动词:把位于“う”段上假名变成同行“あ”段上假名+せる
例:書く → 書かせる
二类动词:去る+させる
例:食べる → 食べさせる
三类动词:来る → こさせる する → させる
例:出張する → 出張させる
基本形 使役形
立つ
見る
勉強する
飛ぶ
行く
死ぬ
着る
来る
する
立たせる
見させる
勉強させる
飛ばせる
行かせる
死なせる
着させる
こさせる
させる
使役形的含义/句式
①让某人做某事,表示强制,命令:
表示指使别人做某事,通常翻译为“使(让)~”,通常是地位高的人对地位低的人使用。
句式
自动词使役句:Aは/が B を 自动词使役形 (A让B做某事)
他动词使役句:Aは/が B に (Nを)他动词使役形 (A让B做某事)
※A是地位高的人 B是地位低的人
▲母は息子を銀行へお金を下しに行かせます。妈妈让儿子去银行取钱。
▲父は私を毎日六時に起きさせます。父亲让我每天六点起床。
▲先輩は後輩に歌を歌わせます。 前辈让后辈唱歌。
▲お母さんは子供に納豆を食べさせます。妈妈让孩子吃纳豆。
例文を見ましょう
注意してください
ꙮ移动性自动词「渡る、通る、出る…」
移动自动词提示助词用“を”、表示经过/离开/出发的场所,使役句为避免同时出现两个“を”造成语意不清,原本需在使役对象后使用的「を」需替换成「に」。
例:
①母は 妹 に(を)橋 を 渡らせます。
②森さんは 小野さん に(を)公園 を散歩させます。
次の中国語の文を日本語に訳してください
①老师让学生在家里写作业。
②课长让小李星期六去出差。
③妈妈让女儿走道路的右侧。
先生は学生に家で宿題をさせます。する:他動詞
課長は李さんを土曜日に出張させます。出張する:自動詞
母は娘に道の右側を歩かせます。歩く:移動自動詞
使役句的含义/句式
②表示放任,允许等:
自动词:Aは/が Bを 动词使役形 (A放让/允许B做某事)
他动词:Aは/が Bに (Nを)动词使役形 (A放让/允许B做某事)
例:
▲この小学校では、先生たちは子どもたちに自由に好きな絵を描かせています。 → 在这个幼儿园,老师让孩子们自由自在地画喜欢的画。
▲新しいスカートを汚させるな。 → 别让新裙子脏了。
▲子供を遅くまで遊ばせてはいけません。
不能让孩子玩到那么晚。
▲お母さんは子供たちに好きなゲームをやらせています。
母亲让孩子玩喜欢的游戏
▲そんなにこの仕事がやりたいのなら、やらせてあげましょう。
既然你那么想做这项工作,那就让你做吧。
例文
使役句的含义/句式
③情感的诱发:
因某种行为而诱发了使役对象的的某种情感。谓语多为情感动词
「笑う、泣く、怒る、悲しむ、驚く、悩む…」
句式:Aは/が B を 情感动词使役形
例:
①母を心配させてしまいました。
②両親をがっかりさせました。
次の文を見て、中国語に訳してください
①子供は母の日に、エプロンをプレゼントして、お母さんを喜ばせました。
②授業中、先生を困らせる生徒もいます。
③兄はおもちゃを壊して、弟を泣かせた
④私をがっかりさせないで。
动词使役态:
一类动词:ウ段假名→同行ア段+せる
二类动词:去る+させる
三类动词:する→させる
くる→こさせる
使役态句式:
①自动词使役句:Aは/が Bを 自動詞使役形
②他动词使役句: Aは/が Bに Cを 他動詞使役形
③移动自动词使役句: : Aは/が Bに Cを移動自動詞使役形
④情感诱发使役句:Aは/が Bを 情感动词使役形
まとめ
使役态含义:
①让某人做某事,表示强制,命令。
②表示放任,允许等。
③情感的诱发
1.田中さんはおもしろい話をしていつも私たち___笑わせます。
1.は 2.と 3.を 4.が
2.あの小学校では生徒___英語___勉強させているそうだ。
1.を・に 2.に・を 3.は・を 4.に・が
3.子供の時、母はよく妹を買い物___行かせました。
1.は 2.で 3.を 4.に
4.小さい子供___有名な学校の試験___うけさせる親が増えています。
1.を・に