内容正文:
河南易中考
七年级上册
广第28首观沧海
[曹操]
全文译注·夯基
注韩、译文分开义现机据意点注补,光企试有我译,再北对泽文。学习过果更在!
原文注释
现代译义
东临碣石,以观沧海。
向东进发,登上碣石山,我要饱览这大海的
水何澹(dan)澹2,山岛竦峙(sǒng
壮观。
zhi)。
海面浩渺,水波荡漾,突兀耸立的山岛,最先跃入
①[临]到达,登上。②[澹澹]水波荡漾的样
眼帘。
子。③[球峙]耸立
岛上的树木,一丛丛生长着,百草丰茂繁密。
树木丛生,百草丰茂。
大海在萧瑟秋风中,汹涌起伏着不尽的波澜!
秋风萧瑟,洪波涌起。
太阳和月亮昼夜不停地运转,都像是大海吐
日月之行,若出其中;
纳的:
星汉④灿烂,若出其里。
天上的银河,星光璀璨,它们也都出生于大海广
阔的怀抱。
④[星汉]银河。
啊!今日我观赏大海,幸运得很,好极了,且让我
幸甚至哉,歌以咏志。
引吭高歌,倾吐宏伟的心愿
命题核心·剖析
通专宝现角,别折分题之“报“
【时代背景】
【主旨归纳】
汉献帝建安十二年(207),曹操大破盘
本诗描绘了大海吞吐日月星辰的壮丽景
踞在北方边塞地区的乌桓族及袁绍的残余势
象,表现了诗人博大开阔的胸襟和统一天下
力,基本统一了北方。他在归途中经过碣石
的远大政治抱负。
山,写下了这首诗。
命题角度·全解
站位式枯文章会涉及的命避所度,购力考生的古诗文解题
《内容角度
一天下的雄心壮志和积极进取的精神。
下列诗句表达了诗人怎样的思想感情?
(2)日月之行,若出其中:星汉烂,若出其里。
(1)水何澹澹,山岛竦峙。
【答案】运用想象,借助大海吞吐日月星
【答案】抒发了诗人对大海波澜壮阔景
辰的景象,表现了诗人博大的胸怀和远大的
象的赞叹之情,表现了诗人渴望建功立业、统
政治抱负。
。176语文
第一部分古诗文阅读与默写
《写作角度
3.请分析“水何澹澹…洪波涌起”所
1.请从炼字的角度,谈谈加点字的妙处。
采用的表现手法。
(1)东临码石,以观沧海。
【答案】采用了动静结合的手法,“山岛
【答案】“临”写出了诗人立足点之高,表现
辣峙”“树木丛生,百草丰茂”为静态之景,
出诗人登山观海时的勃勃英姿和高瞻远瞩的昂
“水何澹澹”“秋风萧瑟,洪波涌起”是动态之
扬气概。“观”字统领全诗,是诗的线索,以下内
景。动静结合,相互映衬,显示出大海的辽阁
容由“观”字展开,写诗人登山观海所见,展现了
和威严,使人感受到大海的惊人力量和宏伟
全诗意境开阔、气势雄浑的特点。
气象。
(2)秋风萧瑟,洪波涌起。
4.从写法角度简要分析“日月之行,若
【答案】“洪”是“大”的意思,写出海水
出其中:星汉灿烂,若出其里”。
遇到萧瑟的秋风时所批起的波浪之大,展现
【答案】虚写、想象、夸张。诗人运用奇
出大海波澜壮阔的气势,令人震撼。“涌”字
特的想象,展现了大海吞吐日月星辰的气概,
生动形象地展现了大海惊心动魄的声势,营
同时也表现了诗人博大的胸怀和远大的政治
造了壮阔的意境,表现了诗人对大海的惊叹
抱负。
和赞美。
《综合赏析
2.请发挥想象,用自己的话描述下列诗
(统编教材课后习题)反复诵读《观沧
句所呈现的画面。
海》,体会这首四言古诗质朴刚健、音调铿锵
(1)水何澹澹,山岛竦峙。
的特点,想象诗人登山临海的情景,说说你产
【答案】茫茫的大海,水波荡漾,碧波万
生了怎样的感觉。
顷:高耸的山岛,屹立在波澜壮阔的海上。
【答案】诗中选取的景物都具有宏大的
(2)日月之行,若出其中:星汉灿烂,若
特点,如“沧海”“洪波”“日月”“星汉”等,都
出其里。
是远观之景。设想我们就处在这样的情景
【答案】太阳和月亮每天从东方升起来,又
中,所观之景尽是宏观之景、浩大之景,远望
从西方落下去,好像从海里升起又落到海里去
沧海的波澜,仰望天上的星月,眼界为之开
一样。星光灿烂的银河,斜贯天空,它那远远的
阔,胸怀为之宽广。这就是壮美的感觉。
一端垂向大海,就好像发源于沧海一样。
金题演练·实战
清练试,在题型变道中决胜中考。
秋是悲凉的,而在曹操的眼里却充满了生机,为什么?
语文177·
河南易中考
产第29首
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄[李白]
全文译注·夯基
原文注用
见代译文
杨花落尽子规2啼,闻道龙标过五溪。
柳絮落尽,杜鹃鸟在不停地啼鸣,听说你被贬
①[杨花]柳絮。②[子规]即布谷鸟,又称“杜
到龙标去了,一路上要经过五条溪水。
鹏”。③[龙标]指王昌龄
我把为你而忧愁的心,托付给天上的明月,它
我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。
伴随着你,一直走到那夜郎国的西边。
命题核心·剖析
今专家视,折今随之根
【时代背景】
【主旨归纳】
天宝年间,王昌龄被贬为龙标尉。李白
全诗选取了杨花、子规,明月等意象,以奇
在东南地区漫游,得悉此事,深表同情和关
特的想象,通过