内容正文:
高考英语专题复习:原创语法填空题(附详解与翻译)
——改编自China Daily最新实时新闻2(歌剧与音乐)
Pitch-perfect ode to the past
对过去的完美颂歌(2023.7.5)
A fresh take on old rites and music 1、__(steep) the Dragon Boat Festival in the sights 2、__ sounds of tradition at the NCPA, Chen Nan reports.
For a moment, the concert hall of the National Centre for the Performing Arts, 3、___ works by Western composers such as Beethoven and Mozart are 4、___(usual) performed, was transformed into an imperial palace of ancient China.
Twelve yellow bronze bells 5、___(hang) on the back of the stage. Two 6、__(tradition) Chinese-style folding screens stood on the sides of the stage.
Musicians clad in traditional Chinese clothes came onto the stage 7、__(play) various musical instruments, such 8、__ Chinese drums, bamboo flutes, sheng (Chinese free reed wind instrument) and guqin (the seven-stringed Chinese zither), that originated 9、___(century) ago.
On June 21 and 22, the China National Traditional Orchestra, under the baton of 10、___(conduct) Liu Sha, performed two concerts at the NCPA titled Ode to Huangzhong Dalyu.
答案:
1、steeped 考察过去时 2、and考察并列
3、where考察定语从句 4、usually 考察副词
5、were hung考察被动 6、traditional考察形容词
7、 playing考察非谓语 8、as考察such as
9、centuries考察复数 10、conductor考察构词法
译文:
据陈楠报道,端午节以一种对古老礼乐的全新演绎,沉浸在传统的视觉和声音中。
一时间,国家表演艺术中心的音乐厅被改造成了中国古代的皇宫,贝多芬和莫扎特等西方作曲家的作品通常在这里演奏。
十二个黄色的铜钟悬挂在舞台的背面。舞台两侧立着两块中国传统风格的折叠屏风。
身着中国传统服装的音乐家们登台演奏各种乐器,如起源于数百年前的中国鼓、竹笛、笙和古琴。
6月21日和22日,中国民族传统管弦乐团在指挥家刘莎的指挥下,在全国人大常委会举行了两场名为《湟中大禹赋》的音乐会。
World tour marks singer's debut anniversary
世界巡回演唱会纪念这位歌手出道周年(2023.7.3)
Singer-actress Rainie Yang 1、__(announce) the launch of her world tour, Like A Star, to commemorate the 20th anniversary of 2、___(she) debut.
She will give 3、__(concert) in Chinese cities, including Beijing, Chengdu, Fuzhou 4、__ Guangzhou.
The idea of the tour started three years ago, which, 5、__ Yang says, is not only a 6、___(celebrate) of her own career but also her fans.
"We grow up together. We sing the same