状语从句翻译练习 2023届高考英语语法一轮复习

状语从句翻译 1. 他耸了耸肩，仿佛在说，“为什么不？” _____________________________________________________________________ 2. 你就不说，我也会知道。 _____________________________________________________________________ 3. 我在公共汽车站等车时，对向驶过了三辆公共汽车。 _____________________________________________________________________ 4. 尽管我愿意帮忙，但是没有多少时间。 _____________________________________________________________________ 5. 过了一段时间我才悟出真相。 _____________________________________________________________________ 6. 除非减肥是为了悦已，否则很难保持积极性。 _____________________________________________________________________ 7. 尽管他们很快乐，但总缺少点什么。 _____________________________________________________________________ 8. 无论我解释得多么仔细，她还是没弄懂。 _____________________________________________________________________ 9. 无论他作出什么决定我都会支持的。 _____________________________________________________________________ 10. 他们可以帮忙照料孩子，这样你就可以歇一歇了。 _____________________________________________________________________ 11. 直到听到闹钟的铃声我才醒来. _____________________________________________________________________ 12. 比赛刚刚开始就下起雨来. _____________________________________________________________________ 13. 他写下这个名字以免以后忘记. _____________________________________________________________________ 14. 我们离不开空气，就像鱼离不开水 _____________________________________________________________________ 15. 虽然他努力了，但工作还是不尽人意 _____________________________________________________________________ 翻译 1. He shrugged, as if to say, 'Why not?'  2. Even if you won't tell me, I'll know anyway.  3. While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction. 4. While I am willing to help, I do not have much time available. 5. It was some time before I realized the truth. 6. Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high... 7. Happy as they were, there was something missing. 8. However carefully I explained, she still didn't understand. 9. Whatever decision he made I would support it. 10. They may be able to help with chi