内容正文:
易错 易混淆点分析
美乐辰旗舰店,为梦想积攒力量! https://meilechen.tmall.com
1
目录
「というと」「といえば」「といったら」
「によって」 「に応じて」
「うちに」「間に」
「ぜひ」「きっと」「必ず」
「まま」「きり」
「から~まで」 「から~にかけて」
「まで」「までに」
「たばかり」「たばかりに」
「そよらみ」
「どうか」「どうにか」「どうにも」「どうも」 「どうやら」
美乐辰旗舰店,为梦想积攒力量! https://meilechen.tmall.com
2
「というと」「といえば」「といったら」
「というと」当以某个事物为话题的时候,马上就能让人联想到的画面。
N/普通形+というと一提到~
通勤しているというとラッシュアワーの混雑を想像するでしょう
日本というと、富士山を思い出す。
「といえば」将某一场合下某人提出的事物作为话题,或将自己心里浮现出的事物作为话题时的表达方式
N/V普通形/イAい/ナA+といえば/っていえば
海外旅行といえば、来年みんなでタイへ行く話が出ています。
A:きのうの台風はすごかったねえ。記録的な大雨だったようですよ。
B:記録的っていえば、今年の暑さも相当でしたね。
3
「といったら」表示用于提出话题,含有说话人感动、惊讶等的心情。
N+といったら 要说~说到~
あの学生のまじめさといったら、教師の方が頭が下がる。
要说起这学生的认真来,老师都感到钦佩。
この大学の施設といったら驚くものばかりです。
说到这所大学的设施,都让人很吃惊
△先生というと/といえば、小学生時代の担任先生を思い出す。
说起老师,(我)就会想起小学时代的班主任。
△あの時の怖さといったら、心臓が止まるほどでした。
提到当时的恐惧,那简直是心脏都要停止跳动了。
「〜といえば」和「〜というと」表示提示话题,即提到某事马上就联想到别的事物,意思是“说起 ……”。
「〜といったら」带有说话人惊讶、感动等的心情,意思是“说起……那可真是……”。
「というと」「といえば」「といったら」
によって
1、表达“由于~的原因,导致了…结果”之意。后面修饰名词时变为「によるN」的形式。
新型コロナによって、多くの人が仕事を失ったそうです。
2、(=で)在想要表达“做某事的手段、方法”之意时使用本句型。不用于表示身边的工具、手段。
◆×じゃ、この書類をファクスによって送ってください。
→◯じゃ、この書類をファクスで送ってください。
試験の結果は電話によってお知らせします。
3、在被动句中提示动作发起者。
この高いビルは有名なエンジニアによって建てられたのです。
4、接在表示各种各样的种类、可能性的名词之后,与之相应后面的事物也因前面的差异而各自不同。
ホテルの窓から、その日の天候によって、富士山が見えたり見えなかったりします。
Nに応じて
主要接在表示不同的程度、种类等词语之后,如果前面的发生了变化,与之相对应,后面的情况也会跟着变化。”根据…..”
后面出现名词时,变为「に応じたN」的形式。
働く時間に応じて、給料を計算すべきだと思います。
保険金は被害状況に応じて、払われる。
皆さんのご希望に応じて商品を生産していくつもりです。
によって的用法比に応じて多,
从汉字来看:応じる 依る/拠る/由る
応じる里“应对”的意思很强烈,一般前半句是有变化的事情,或者要求
によって更多的是依据,由于的意思,本身没有应对的意思。
但是,如果によって后面跟着表示“应对”的内容的话,によって可以代替に応じて。
例:
働く時間に応じた給料です〇
働く時間によった給料です✖
働く時間によって給料を計算します〇 (后半句有对应的意思,所以也是对的)
「うちに」和「間に」的用法区别
(一)、「~うちに」表示句子前项还未发生变化时,要抓紧时间进行后项的活动,否则就会错失良机,整个句子具有一种紧迫性,后项句子也多以希望、决意、请求、命令、劝诱、提醒等意志表现结句,也可以用叙述句即过去时结句。总之都是主体的有意识的行为。中文意为:“趁着……”。
在这种情况下,也可以使用「間に」,但语感不同,它没有这种紧迫性,也不一定是主体的有意识行为,它的中文意思是:“在……的时候……”,在这种用法上,两者有时可以代用,有时不能代用。例如:
9
1、子供が寝ているうちに(○間に)、洗濯をしてしまいましょう。
趁(在)孩子睡觉的时候,把衣服洗掉吧。
2、皆が出かけているうちに(○間に)、宿題をやってしまいなさい。
趁(在)大家外出的时候,你把作业做掉吧。
3、日本にいる間に(×うちに)思いがけないことがあった。
在日本期间,发生了一件意想不到的事。
4、彼女が出かけているあいだに(×うちに)、泥棒に入られたらしい。
在她外