Unit 4 Extended reading 课件-2022-2023学年高中英语牛津译林版(2020)必修第一册

Don't judge a book by its cover. Unit 4 Extended Reading 1 Don't judge a book by its cover . a person his/her appearance Don’t judge a book by its cover 不要以貌取人 "Don't judge a book by its cover," the old saying goes. Unfortunately, as a teenager, that is often exactly what you do to yourself. 古语说得好：“不要以貌取人。”可惜的是，作为青少年，你们恰恰却经常以貌取己。 Don't judge a book by its cover 英语谚语，译为“不要以貌取人” Dark thoughts about your physical appearance can hang over you all the time like a rain cloud. Do I look fat in these jeans? Do others think I am too short? Is everyone laughing at my new hairstyle behind my back? 关于外表的负面思绪可能会像乌云一样始终笼罩着你。我穿这条牛仔裤是不是显胖？别人会不会觉得我太矮？大家背地里是不是都在嘲笑我的新发型？ dark thought 负面思绪 hang over 使忧心忡忡；担心可能发生；笼罩 laugh at sb. 嘲笑某人 These thoughts can have a negative effect on people of any shape or size, both male and female, and it is important to guard against the causes behind them. 无论男女，不管什么样的体形或身高，人们都会受到这些想法的负面影响，而防备这些思绪背后的成因就成了一件重要的事情。 have an effect on 有影响，对…产生影响 negative adj.消极的 positive adj.积极的 guard against 防止；加以预防；抵御 Standards of beauty in the media can have a big influence on what you think of your physical appearance. Teens who try to copy the looks of their favorite stars are fighting a losing battle-these standards are simply impossible for most of the population to live up to. 媒体的审美标准会对你如何看待自己的外表产生很大影响。那些试图模仿他们最喜爱的明星形象的青少年们，正在打一场无望取胜的仗---因为对于大多数人来说，这些标准都难以企及。 standards of beauty 美的标准 have a influence on 对…有影响 live up to 达到；符合；不辜负 They will only end up feeling worse about themselves. Your friends also influence the way you view your physical appearance. If you have friends who are good-looking or have a great fashion sense, it can feel like you are living in their shadow. 到头来，他们只会觉得自己更糟。 朋友也会影响你对自己外表的看法。如果你有朋友长得好看，或者很有时尚品位，你会觉得自己活在他们的阴影下。 end up 最终；结束；结果 feel like 想要…；愿意…；感觉像是… For children of the digital age, social media makes this problem even worse. Your friends may post a never-ending series of photos online to show off their beautif