内容正文:
Preview
1
Presentation
2
Practice
3
Homework
4
CONTENTS
MILK
Unit 1 Extended reading
Made by Cicy
Eating in China
Fast reading
Finish 一, P16 of Student Book.
1. Popularity 2. overseas
3. export 4. essential
5. History 6. without equal
7. mid-19th century 8. multiple
9. juicy and salty 10. various dishes
Language points
Language points
令人垂涎欲滴的四川火锅,闻名海内外,那火辣的风味足以温暖隆冬的寒夜,或在夏日的午后让人汗流如注。
1. The mouth-watering hot pots of Sichuan are as famous overseas as they are in China, and the hot flavour to let loose rivers of sweat on a summer afternoon.(L 1)
let loose
释放,放任
Language points
四川火锅非常适合其发源地潮湿多雾的气候。
2. Sichuan hot pots are perfect for the damp, foggy climate in which they were invented. (L 12)
对...是合适的
be perfect for ...
Language points
人们认为火锅始于清末,当时是长江上的船工在湿冷的冬天取暖的一种办法。
3. They are believed to have started off in the late Qing Dynasty as a way for boatmen to keep warm ... (L13)
sb./sth. be believed/reported/said/expected/ thought to do/to have done
= It is believed/reported/said/expected/thought that ...
Language points
我最喜欢四川火锅的一点在于,它为朋友间的交往提供了很好的机会,因为一顿饭能吃上好几个小时。
4. What I love best about Sichuan hot pots is that they offer a great opportunity to socialize with friends since a meal can last for hours.(L18)
eg. 让我惊讶的是他没有参加会议。
What surprised me was that he didn’t attend the meeting.
Language points
前几天下午,我在南京吃完我的第一份盐水鸭后,做东的张大厨给我介绍了这道菜。
5. As I finished my first helping on a recent afternoon... (L 25)
a helping (of sth) 一份...
一小/大份食物
又吃了一份
a small/generous helping
We all had a second helping of pie.
Language points
如今,人们一年四季都吃盐水鸭,据统计南京人每天要吃掉数万只鸭子。
6.Nowadays, people eat salted duck all year around and it is estimated that tens of thousands of ducks are consumed every day in Nanjing. (L 32)
It is estimated that...
据估计....,据统计....
Language points
在广州,早茶在日常生活中的地位是如此重要,以至于“饮茶没 ?”成了当地人问候早安的方式。
7. In Guangzhou, morning tea is such an essential part of the d