内容正文:
高考英语专题复习:原创语法填空题(附详解与翻译)
——改编自China Daily最新实时新闻 四月份 28(大熊猫丫丫)
Millions welcome Ya Ya as panda arrives in Shanghai
熊猫丫丫抵达上海,数百万人欢迎(2023.4.20)
Ya Ya 1、__(arrive) at Shanghai Pudong International Airport in the afternoon after 2、__ 16-hour special FedEx flight from Memphis, Tennessee, in the United States.
Her Chinese fans said they were eager 3、__(see) Ya Ya in good health and living the rest of her life "4、__ home".
5、__(Wave) at Ya Ya's aircraft before it landed in Shanghai, local resident Cheng Bei said: "We all hope that either now or in the future, either at home 6、__ abroad, giant 7、__(panda) can receive love and respect from the whole world. I hope that Ya Ya can recover soon and wish 8、__(she) a long life."
The Sina Weibo hashtag "Ya Ya has landed in Shanghai" 9、__(view) 430 million times as of Thursday evening.
Top comments included "After 20 years, our baby 10、__(final) came back" and "I was moved to tears by her return".
答案:
1、arrived考察过去时 2、a考察冠词
3、to see考察非谓语 4、at考察介词
5、Waving考察现在分词 6、or考察either…or
7、pandas考察复数 8、her考察宾语
9、was viewed考察被动 10、 finally考察副词
译文:
亚洲于下午从美国田纳西州孟菲斯乘坐联邦快递16小时的特别航班抵达上海浦东国际机场。
她的中国粉丝表示,他们渴望看到丫丫身体健康,“在家”度过余生。
Ya Ya的飞机在上海降落前,当地居民程蓓向它挥手说:“我们都希望,无论是现在还是将来,无论是在国内还是国外,大熊猫都能得到全世界的爱和尊重。我希望Ya Ya能早日康复,并祝她长寿。”
截至周四晚间,新浪微博上的标签“Ya Ya已登陆上海”被浏览了4.3亿次。
热门评论包括“20年后,我们的孩子终于回来了”和“她的回来让我感动得流下了眼泪”。
Report on panda Lele's death matches autopsy
大熊猫乐乐死亡报告与尸检相符(2023.4.28)
The final analysis of the giant panda Lele's 1、_(die) released on Thursday supports the initial autopsy findings 2、__ suggest cardiovascular disease was the main cause,3、__(accord) to the Chinese Association of Zoological Gardens.
Lele, 25, 4、_(pass) away on Feb 1 at the US' Memphis Zoo, where he was being cared for. Following his death, a team of experts from China 5、__(dispatch) to the zoo to conduct an autopsy in conjunction with American 6、__(expert).
Pathological and pathogenic examinations were conducted on mo