内容正文:
鳥の巣箱
トキ
九年級
第五課
1
新出単語
文法表現
文章表現
まとめと練習
目次
壱
弐
参
肆
2
新出単語
壱
3
単語
ヒナ「雛」 ①
【名词】
雏鸟,小鸟
ヒナの声
雛祭り
4
単語
鳴く ◎
【自动词・V1】
啼,鸣叫(指鸟虫兽等发出的声音)
鳥・虫・牛(うし)が鳴く
鳴く猫は鼠を捕(と)らぬ
爱叫的猫不拿耗子;好说的人反而做的少
鳴くまで待とうホトトギス--徳川家康
ベルが鳴る (响,叫)
指无生命体发出的声音
機が熟するまで辛抱強く待とう、の意。徳川家康の性格を表現した句「鳴かぬなら鳴くまで待とう時鳥」から。
これに対し、「鳴かぬなら殺してしまえ時鳥」が織田信長の、
「鳴かぬなら鳴かしてみしょう時鳥」が豊臣秀吉の性格を表現しているとする。
5
単語
聞こえる ◎
【自动词・V2】听得到,能听到,听起来觉得
聞く 動1他
カエルの鳴き声(ごえ)が聞こえてくる|
传来青蛙的叫声
話す声・足の音が聞こえる
ちょっと遠いので、聞こえない
皮肉(ひにく)に聞こえる|听来像讽刺.
类似:~が見える
6
単語
落ちる ②
【自动词・V2】掉,落
もしもし,何か落ちましたよ|喂,你掉东西啦.
山の上から石が落ちてきた|石头从山上滚落下来
この財布は道に落ちていた|这个钱包掉在了路上
砂漠(さばく)に日が落ちた|日落沙漠
この品(しな)は質(しつ)が落ちる|这个产品质量降低了.
入学試験に落ちた|入学考试没及格.
恋(こい)に落ちた|陷入情网
猿も木から落ちる。(智者千虑,必有一失)
7
単語
かわいそう「可哀想」 ④
【A2】可怜,令人同情的
かわいそうな子供
こんな簡単なこともわからないなんて可哀想な奴だな。
|这么简单的事都不懂,真可悲啊
8
単語
元 ①
【名词】来源,本源,源头
話を元に戻す|话归原题
前首相・元首相
火の元に注意|小心火源
元も子もなくなる|鸡飞蛋打
9
単語
返す ①
【他动词・V1】归还、送还
本を図書館に返してください|请把书还给图书馆.
釣った魚を川に返す|把钓到的鱼放回河里.
問題を白紙(はくし)に返す|只当问题没有发生.
手のひらを返す|反掌;态度突变;翻脸不认人.
恩(おん)を返す|报恩
10
単語
肩 ①
【名词】
肩,肩膀;
肩が軽くなる|卸了担子;卸下责任
肩が凝(こ)る|肩膀酸疼.
肩を並べる
1〔横に並ぶ〕并肩前进.
肩を並べて歩く|并肩走.
2〔地位が〕并驾齐驱.
大国(たいこく)と肩を並べる|
与大国并驾齐驱.
11
単語
戻る ②
【自动词・V1】恢复,复原;返回,回来
意識(いしき)が戻る|苏醒.
ちょっと待ってて,すぐ戻るから|
稍等一下,我马上就回来.
来た道を戻る|从原路返回.
戻る:多用于强调回到出发地,
表示人或者物体回到原来所在的位置
帰る:多用于强调返回归属地,
多指自己的国家,故乡或家等。
12
単語
トキ「朱鷺」 ①
【名词】
朱鹮 Nipponia nippon
朱鹮是全长约75厘米,全身被白色羽毛覆盖的动物。
“一袭嫩白,柔若无骨”
13
単語
生まれる ◎
【自动词・V2】1.出生 2.诞生,产生
子どもが生まれる|生孩子.
貧(まず)しい家に生まれる|出生在穷苦之家.
杭州でうまれ上海で育った|生在杭州,长在上海.
このような雄大(ゆうだい)な場面(ばめん)を見たのは生まれて初めてだ
|有生以来第一次看到这样壮观的场面.
かなは漢字から生まれた|假名来源于汉字.
「で生まれた」vs「に生まれた」
浙江省で生まれた。在浙江省出生。(日常使用)
浙江省に生まれた。出生于浙江省。(文艺,传记)
生む 动1他 生
子供を生む
14
単語
力 ③
【名词】力,力量;干劲,劲头
力を入(い)れる 使劲,用力
力を落(お)とす 泄劲,灰心
読む力はあるが,書く力が足(た)りない|
有阅读能力,但书写能力不够.
ちょっと力を貸してください|
请帮把手;请帮帮忙.
15
単語
卵 ②
【名词】鸡蛋;未成熟者
詩人の卵|小诗人;还没有名气的诗人.
彼女はバレリーナの卵だ|
她是未来的芭蕾舞演员.
16
単語
集める ③
【他动词・V2】集合,收集
切手を集めるのが趣味だ|爱好集邮.
みんなの知恵を集める|集思广益
【自・V1】 集まる
17
単語
増やす②
【他动词・V1】增加
人員(じんいん)を増やす|增加人员.
報酬(ほうしゅう)を増やす|增加报酬.
緑を増やす|扩大绿化.
18
単語
成功 ◎
【名词・自动词・V3】成功
開発実験(かいはつ)に成功した
|开发实验取得了成功.
失敗(しっぱい)は成功のもと
失败是成功之母.
する
19
単語
~羽 ◎
【量词】只。数鸟、兔、家禽等小动物的量词
朱鷺(とき) 鶏