内容正文:
宏达
北京宏达一
36屈原列传(节选)
(填空、断句、翻译,逐字斟的,再与原文对照)】
技有限公司
屈平疾王听之不聪也一
之蔽明也邪曲
之害公也方正之不容也故忧愁思而作《离
甲
练
骚》“离骚”者犹离忧也夫天者人之始也父母者
人之本也人穷则本故劳苦倦极未尝不呼天也
da
疾痛惨一未尝不呼父母也屈平正道直行竭忠尽
智以事其君谗人间之可谓穷矣信而见疑忠而被
限公司
谤能无怨乎屈平之作《离骚》盖自怨生也《国
风》好色而不淫《小雅》怨诽而不乱若《离骚》
kù
者可谓兼之矣上称帝一下道一一
中述汤武以
技有限公
宏达
刺世事明道德之广崇治乱之条贯二不毕见其文
甲教利技有限公司
课内古诗文背诵篇目·屈原列传(节选)·语文
京宏达一甲较奇科技有限公司
·161·
宏达
化京宏达一
约其辞微其志洁其行廉其称文小而其二极大举
公司
类迩而见义远其志洁故其称物芳其行廉故死而
北京宏
nao
不容自疏一一
污泥之中蝉蜕于浊秽以浮游尘
练
jiao
niè
zT
埃之外不获世之滋垢一然泥而不一者也推此志
北京宏达一甲教育科技
也虽与日月争光可也
宏达一甲教高科技有限公司
北京宏达一甲教商科技有限公司
北京宏达一甲教育科技有限公司
宏达一甲纹育科技有限公司
一甲教育科技有限公司
课内古诗文背诵篇目·屈原列传(节选)·语
北京宏达一甲较奇科技有限公司
·162:
甲救拉
北京宏达一
屈原列传(节选)·
①节选自《史记·屈原费生列
传》(中华书局2014年版)。
司马迁
公司
【作者简介】司马迁(约前145或前135一?),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉
著名史学家、文学家和思想家。其父司马谈是汉朝太史令(掌管起草文书、编写史料,
兼管国家典籍、天文历法的官职)。元封三年(前108),司马迁袭父职,得以博览皇家
珍藏的大量图书、档案和文献,为《史记》的写作积累了丰富的资料。
【写作背景】天汉二年(前99),在《史记》草创未就之际,司马迁因替投降匈奴的李陵
辩解而被捕下狱,受腐刑。出狱后任中书令(掌管皇家机要文件),继续发愤著书,于
征和二年(前91)写成《史记》。司马迁因其人生命运与屈原类似,于是将其引为知
音。正因为有这种惺惺相惜的情感,司马迁为屈原所作的这篇传记别具一格,字里行
间洋溢着浓厚的赞颂、同情、悲叹之情。
甲教育科技
屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,
屈原痛心于楚怀王惑于小人之言,不能明辨是非,说人坏话、奉承献媚的小人混潇黑白,蒙蔽怀王,品行不正
的小人损害国家,端方正克的人不为(昏君谛臣)所容,
②疾:痛心。
③聪:明察。
故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者,犹离忧也。夫天者,人之始也:父母者,
所以忧愁苦闷郝结于心,写下了《离骚》。“离骚”,相当于“遭遏忧患”的意思。天,是人类的本源;
父母,
④离忧:遭遇忧患。离,同“屋”,遭受。
人之本也。人穷则反本,故劳苦倦极。,未尝不呼天也:疾痛惨怛。,未尝不呼父母也。
是人的根本。人图窘没有出路,就会追念根本,所以疲倦困苦的时候,没有不向天呐喊求助的:遇到病骗或内心忧
伤悲痛的时候,没有不呼唤父母的。
⑤倦极:疲倦因苦。极,疲因。
⑥惨恒:忧伤,悲痛。
屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,
屈原坚持正道,遵照道义行事,娟尽自己的忠诚和智总来侍奉君主,谗邪的小人离间他,可以说处于国境中了。藏
实不欺却被怀疑,忠责不贰却被毁谤,
⑦见:被。
能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也。《国风》好色而不淫,《小雅》怨诽
能没有怨恨吗?屈原写《离餐》,大概是由怨愤引起的。《国风》好描写男女恋情但不失分寸,《小雅》悠愤发牢骚
⑧淫:过度,无节制
而不乱。若《离骚》者,可谓兼之矣。上称帝喾。,下道齐桓,中述汤、武”,以
达
但不坏乱礼法。至于《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。往远处说提到帝警,往近处说提到齐桓公,中间称述
商汤、周武王,(称引古代帝王)以此
这⑨帝喾:传说中的五帝之一。五帝的说法不一,通常指黄帝、颜项、帝誉、唐尧、虞鼻。
感⑩汤、武:指商汤、周武王。商汤,即成汤,本称“式汤”“式王”“天乙”等,商朝建立者。周或王(?一
前1043),名发,文王之子,西周王朝的建立者。
课内古诗文背诵篇目·屈原列传(节选)·语文
京宏达一甲科
·163·
刺世事。明道德之广崇,治乱之条贯,靡不毕见。其文约,其辞微,其志洁,
讥刺当世的事。阐明道德的广大崇高、国家治乱兴亡的条理,无不透彻明白。他的文笔简约,文辞含蓄隐晦,志趣
高洁,
①广崇:广大崇高。
卫条贯:条理。
⑧靡:无,没有。
④约:简约。
⑤微:含蓄隐酶。
其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。其志洁,故其称物芳:
行为端正。其文辞描写的是寻常事物,但是它的意旨却极为博大(