内容正文:
第28課
馬さんは私に地図をくれました
1
文法
行为授受
物品授受
授受动词
我
他
他
他
我/他人は/が他人に东西をあげる
✿あげる:给出去 我(我这一方的人)⇒别人
别人⇒别人
やる:给猫狗,给花浇水,给弟弟妹妹
あげる:给同学,给朋友
さしあげる:给长辈,给老师
わたしは妹にお土産をやります。
小野さんは森さんにチョコレートをあげました。
小野さんは部長に花をさしあげました。
话
越
长
越
尊
敬
我/我这一方给别人
别人给别人
※对象不能是我
他人は/が我に东西をくれる
✿くれる:给我 别人⇒我(我这一方的人)
他
我
(重点:我!只有我!只能给我!)
小野さんは私にチョコレートをくれました。
先生は私にカメラをくださいました。
くださる(是くれる的敬语)
对象常省略
当第三人称给第二人称时,也用くれる・くださる。
不过,常用于对话中。
●李さん、誕生日に友達が何か(李さんに)くれましたか。
我/他人は/が他人に/から东西をもらう
箭头的方向!
我
他
他
他
✿もらう:从别人那里得到 我从别人那里得到
别人从别人那里得到
✿赠与者为 人:赠与者+に/から
组织或团体:赠与者+から
いただく (是もらう的谦让语)
わたしは小野さんに辞書をもらいました。
森さんは長島さんからパンフレットをいただきました。
我从别人那里得到
别人从别人那里得到
※对象不能是我
我给别人_____,
别人给我(方)____
他给别人_____,
得到都用_____
得到、给与为授受,
主语用___对象用___
あげる
くれる
あげる
もらう
は
に
1、王さんは私にケーキを( )。
Aあげました Bくれました Cもらいました
2、妹は李さんに鉛筆を( )。
Aあげました Bくれました Cもらいました
3、私は長島さんから写真を( )。
Aあげました Bくれました Cもらいました
B
A
C
行为授受
动词的受益态:
接续:授受动词接在动词「て」形后,构成动词的受益态
含义:相当于“行为的授予”,表某人受益的动作
(谁为谁做某事)
てあげる ———— 我方/别人为别人做
てくれる ———— 别人为我方做
てもらう ———— 我方/别人请别人做
Vてあげる
含义:~为别人做某事(我为别人,别人为别人)
接续:N1(施益者)はN2(受益者)に~Vてあげる
母は子供たちに料理を作ってあげます。
私は山田さんに仕事を紹介してあげました。
我(我方)→别人
别人→别人
母亲给孩子们做饭。
我给(为)山田先生介绍工作。
Vてあげる
对尊长说话时,用于表达自己主动提出做某事时不适用~てあげます、而使用ましょうか
A:先生、私が持ちましょうか。
B:どうもありがとう。
双方对等关系说话时,用于表达自己主动提出做某事时可以用~てあげます。
A:李さん、私が持ってあげるよ。
B:どうもありがとう。
Vてくれる
含义:别人为我(我这一方的人)做某事
接续:N1(施益者)が/はN2(受益者ー我)に~Vてくれる
祖母が(私に)カメラを買ってくれました。
山田さんは弟に日本語の発音を直してくれました。
奶奶给我买了相机。
山田先生为我弟弟纠正日语发音。
「私に」一般省略
别人→我(我方)
疑问形式用于委托关系亲密的人为自己做某事
Vてくれませんか ≻ Vてくれますか:能帮我~吗?
手紙を出してくれますか。
この単語の発音を教えてくれませんか。
帮我寄封信好吗?
能教我这个单词的发音吗?
Vてくれる
Vてもらう
含义:(我/别人)请/让别人做某事(承受由别人动作带来的恩惠)
接续:N2(受益者)はN1(施益者—别人)に~Vてもらう
(私は)友達に旅行の写真を見せてもらいました。
田中さんは先輩に食事をごちそうしてもらいました。
让朋友给我看旅游的照片。
田中先生让前辈请他吃饭。
我(我方)→别人
别人→别人
練習しよう
1、「すみません。これを見てくださいませんか。」
——「今、忙しいですから、田中さんに見て ください」
A.あげて B.くれて C.やって D.もらって
2、私に名前をつけて のはおばあさんです。
A.やった B.くれた C.あげた D.もらった
3、森君に花を買って ました。
A.やり B.あげ C.もらい D.くれ
D
B
B
总结:动作授受做题技巧:
1.找主语,主语是“我”,那就有两种情况あげる、もらう
2.找人物后面的助词に、から ,如