Unit 4 Exploring Poetry 词组归纳课件-2022-2023学年高中英语牛津译林版(2020)选择性必修第一册

译林牛津英语单元词组归纳 选择性必修一 Unit 4 Exploring poetry 1 a combination of “sound” and “sense” “声音”和“感觉”的结合（P44） 2 imply a deeper meaning 暗示更深的含义（P44） 3 beyond the words on the page 超越表面的文字（P44） 4 reveal this hidden dimension 揭示隐藏的维度（P44) 【语境助记】 Poetry is a combination of “sound” and “sense”. More than any other type of literature, it usually implies a deeper meaning beyond the words on the page. So, how to reveal this hidden dimension? 5 beyond one’s grasp 某人不能理解（P44） 【语境助记】 Even if its true meaning appears to be beyond your grasp, you can always say something about how the poem sounds when you read it aloud. 6 lead sb to a better understanding of the poem 让某人更好地理解 诗歌（P44） 【语境助记】 Do you detect a rhythm? Are there any repeated words, rhymes or other special effects? All of these are good qualities to notice, and they may lead you to a better understanding of the poem in the end. 7 explore one’s surroundings 探索某人的周围环境（P45） 8 dig up 发现，搜集，查明 (P45) 【语境助记】 As you slowly explore your surroundings, you will start to dig up clues that give you a greater understanding of the poem. Reading poetry is like trying to find and (8) dig up a treasure: I can use a poem as a treasure map that will eventually guide me to exciting new discoveries.（P47) For the next four years Mrs Des Forges led a team of researchers to dig up the facts. A committee was organized to dig up all the particulars of the case. 他们组织了一个委员会来查明案件的各个细节。 9 pay attention to 关注；注意（P45） 10 the image of ……的形象（P45） 11 find out 查明；查找；发现（P45） 【语境助记】 Read these lines, pay attention to the image of the caged bird and try to find out what it means. It makes you want to watch the next episode（集）to find out what's going to happen. I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder. 查明我的问题的确是失调造成的，我就放心了。 12 struggle to interpret the meaning of a poem 尽力解释诗歌的意 思（P45） 13 with much painstaking effort 不辞辛苦地（P45） 【语境助记】 Third, if you are still struggling to interpret the meaning of a poem even with much pain