内容正文:
专攻解题方法与技巧
英语书面表达 如何写通知
写作任务
假定你是某国际中学的学生会主席,你市艺术中心将于下周末举办中国画展,请你写一个英语通知。内容包括:
1. 展览的时间、地点;2. 展览内容;3. 注意事项。
注意:
1. 词数100左右(开头和结尾已给出,但不计入总词数);2. 可适当增加细节,以使行文连贯。
Notice
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Student Council
写作指导
一、审题定调
本题要求写一则通知,向同学们传达市艺术中心下周末举办中国画展的相关事项。
通知是上级对下级、组织对成员或平行单位之间部署工作、传达事情或召开会议等所使用的应用文。通知可分为两类,即书面通知(written notice)和口头通知(oral announcement)。
1. 书面通知是书面的正式公告或布告,写作格式及要求如下:
(1)正文上方的正中位置写Notice或NOTICE;
(2)发出通知的人或单位的名称一般写在正文的右上角或右下角;
(3)发出通知的时间常写在正文的左下角(通常可以省略);
(4)正文内容:被通知的对象(也可放在正文前)、时间、地点、注意事项和要求等;
(5)人称:一般用第三人称;如正文前有称呼语,则用第二人称。
(6)时态:常用一般现在时和将来时态。
2. 口头通知用词表达注重口语化,开头往往有称呼语(被通知的对象),如: “Boys and girls”“Ladies and gentlemen”“Comrades and friends”等。也可用提醒听众注意的语句,如“Attention, please!”“Your attention, please!”“May I have your attention, please? I have an announcement to make.”“I've something important to tell you.”等。在涉及到要求及注意事项时,也常用第二人称。另外,在口头通知中,最好有结束语,如 “That's all. Thank you (for listening).”等,以示礼貌。
二、谋篇布局
本写作可分为三部分:
第一部分:说明展览主题、时间和地点;
第二部分:介绍展览内容;
第三部分:强调注意事项。
三、组织语言
第一部分:说明展览主题、时间和地点。
普通表达
A Chinese painting exhibition will be held in ..., which will begin at ... and end at ...
高级表达
As scheduled, there will be a Chinese painting exhibition in ..., which will last from ... to ...
第二部分:介绍展览内容。
普通表达
★ At the exhibition, you will see two thousand works created by ..., allowing you to have a better understanding of ...
★ ... some famous Chinese painters will show how to produce ... in the exhibition hall.
高级表达
★ There will be about two thousand masterpieces on display, which were painted by ...
★ Not only can you feel ..., you can also learn how ... are produced because some significant painters