内容正文:
第十四課
日文
声调
标音
词性
中文释义
帯びる
②
おびる
动②他
含有;佩戴;身负,肩负
なさる
②
动①他
(尊他语)做
ぼん
⓪
名
盘,托盘
三軒
①
さんげん
名
三栋房子
くださる
③
动①他
(尊他语)给,赠
大喜び
③
おおよろこび
名
非常高兴,大喜
奥
①
おく
名
深处,里头,里面,内部
褒美
⓪
ほうび
名
奖赏,奖品
もしかしたら
①
连
或许,可能,说不定
萎む
⓪
しぼむ
动①自
枯萎,凋谢
惜しい
②
おしい
形①
可惜
題
①
だい
名
题目,题,标题
出来事
②
できごと
名
事件,变故
会
①
かい
名
会,会议
一人称
③
いちにんしょう
名
第一人称
淡々
⓪
たんたん
形②·副
淡薄,不介意
素直
①
すなお
形②
老实,淳朴
人間愛
③
にんげんあい
名
仁爱,对他人的同情、爱护
震える
⓪
ふるえる
动②自
震动,颤动;战栗,发抖
言葉遣い
④
ことばづかい
名
措辞
引き続き
⓪
ひきつづき
名·副
继续
出会い
⓪
であい
名
相遇
共感
⓪
きょうかん
名·动③自
同感,共鸣
展開
⓪
てんかい
名·动③自他
展开;展现
感受性
⓪
かんじゅせい
名
感受力,感受性
著者
①
ちょしゃ
名
作者
塗る
⓪
ぬる
动①他
涂,刷
ベストセラー
④
名
畅销书
目立つ
②
めだつ
动①自
引人注目
愉快
①
ゆかい
名·形②
愉快
励ます
③
はげます
动①他
鼓励,激励,勉励
粗筋
⓪
あらすじ
名
概要,梗概
常に
①
つねに
副
总是,经常
よほど
⓪
副
相当,分外
関連の言葉
日文
中文
日文
中文
色を塗る
涂颜色
ベストセラー
畅销品
人気がある作品
有人气的作品
諺の使用が目立つ
谚语的使用很显眼
愉快な体験
愉快的体验
のんびりする
悠闲
複雑な人間関係
复杂的人际关系
文学の魅力を感じる
感受文学的魅力
豊かな表現
丰富的表达
特徴をまとめる
总结特征
励ましてくれる
给予(我)鼓励
粗筋をまとめる
总结梗概
女性の作家
女性作家
連休の時に読む
在连休的时候阅读
常に光を浴びる
经常沐浴阳光
よほど面白い物語
相当有趣的故事
好きな本や文章をクラスメートに薦める
将喜欢的书呀、文章等推荐给同班同学
僕より③つ年上
比我大三岁
紙に包んだお菓子
包在纸里的点心
耳が遠い
耳背
お世話になっております
承蒙照顾
少年の素直さに引かれる
被少年的淳朴所吸引
世界の日本文学の会も楽しみにしております
也很期待世界性的日本文学会
引き続きご指導いただけますでしょうか
应该能继续得到您的指导吧。
文学作品との出会いを楽しむ
享受与文学作品的相遇
共感を覚える
记住共感
作品に対する感じ方
对作品的感受方式
それぞれ違う感想を持つ
拥有各自不同的感想
作品に対する理解が深まる
对作品的理解加深
視野も広がり、感受性も豊かになる
视野得到扩展,感受性也变得丰富
単語の使用例
帯びる キュリー夫人が120年前に使っていたノートは今でも放射能を帯びているそうです。
丸みを帯びたデザインが気に入ってこの花瓶を買いました。
最近、校内の球技大会で優勝したりしてクラス全体が活気を帯びています。
しぼむ ふくらませた風船は中の空気が少しずつ抜けてしぼんでいきます。
いくら年をとっても私の夢はしぼみません。
ずっと前から楽しみにしていた遠足が急に中止になって、一気に気持ちがしぼんでいきました。
震える 寒くて体が震えます。
子猫が雨に濡れて震えていたので、温めてやりました。
私は高いところが苦手で、崖の上に立った時は足が震えて動けなくなりました。
塗る パンにバターを塗ります。
保健室の先生が傷口に薬を塗ってくれました。
みんなに嘘をついて、僕を信じていてくれた友達の顔に泥を塗ってしまいました。
励ます 試合に出る選手を励まします。
自信がなさそうにしている選手を励まして運動場に送り出しました。
失