内容正文:
第36課
遅くなって、すみません
単語
出身 出身地
ご出身はどちらですか。
您出生地在哪?
凧揚げをする
凧を揚げる
放风筝
笑い声 泣き声 (哭声)
間違えを繰り返す 一再出错
しゅっしんち
しゅっしん
たこあ
わら ごえ な ごえ
~に間に合う 赶得上......
終電に間に合った。
赶上末班电车。
鳴く / 啼く 啼,鸣,叫。鸟,虫,兽等鸣叫。
ウグイスが鳴く。 黄莺啼叫。
鳴る 鸣响,响起
鐘が鳴る 钟响
な
かね
喜ぶ
1,高兴,喜悦,欢喜
入学を喜ぶ。
为入学而高兴。
2,(愉快地)接受,欣然接受
喜んで出席する
欣然出席。
3,值得庆贺
新年を喜ぶ
欢度新年
~に役に立つ 对....有帮助,对....有用
~に役立つ
勉強は生活に役に立つものだ。
学习对生活有用。
運転手を雇う
雇佣司机
手を振る 挥手
うんてんしゅ
~に慣れる 习惯......熟悉......熟练......
一人暮らしに慣れる。
习惯一个人生活。
先輩の悪口にも慣れた。
对前辈的恶言恶语也习以为常。
仕事に慣れる
熟悉工作
自動車の運転に慣れる。
熟悉汽车驾驶
▲通じる/通ずる (自他動詞)
1 (交通工具,电信等)畅行,通行
バスが通じる 通公共汽车
電話が通じる 接通电话
京都へ通じる道 通往京都的路
2 (语言,语意和情感等)相互理解
▲言葉が通じない 语言不通
話が通じない 说不通
▲「~を通じて」 「~を通して」以.....为媒介,通过.....
友人を通じて、知り合う。
友人を通して、知り合う。
通过朋友而相识。
ことば
つう
とお
雨に濡れる 被雨淋湿
涙に濡れる 被泪水润湿
焼ける 自動詞
焼く 他動詞
家が焼ける 房子起火
日焼け 日晒,晒黑
紙くずを焼く 烧纸屑
文法
1、小句1て、小句2 (原因,理由)
小句1で、小句2 (原因,理由)
2、名に(用途,基准)
3、動基本形のに(用途,基准)
4、名ばかり動
動て形+ばかりいる
5、小句(動簡体形)のが見える/聞こえる
1、小句1て、小句2 (原因,理由)
小句1で、小句2 (原因,理由)
復習:(表示原因,理由的有哪些?)
1、敬体/簡体+から、~ (注意:名/形2+だ) 主観原因 表提议,只能用から
暇だから、映画館へ映画を見に行こうよ。
2、敬体/簡体+ので、~ (注意:名/形2+な) 客観原因
ここは静かなので、とても気に入っています。
3、名で
火事で命を失った。
4、小句て形表原因,理由
1、小句1て、小句2 (原因,理由)
小句1で、小句2 (原因,理由)
接続:
動て形
形1て形 い⇒く+て
形2て形 だ⇒で
名 で
例:
風邪を引いて頭が痛いです。
感冒了,头很痛。
今朝寝坊して、学校に遅刻しました。
今天早上睡过头,上学迟到了。
1、小句1て、小句2 (原因,理由)
小句1で、小句2 (原因,理由)
头疼,所以请假了。
頭が痛くて、学校を休みました。
説明は上手で、よくわかりました。
解释得很好,我完全清楚了。
2、名に(用途,基准)
名に还可以表示用途;比较,评价的基准。表示用途时,后面经常跟“使う”等动词。
例:
この写真はパスポートの申請に使います。
这照片用于申请护照时用的。
図書館は学校に近い。
图书馆离学校近。
わたしは暑さに弱い。
我不耐热。
这本书对我来说太难了。
この本は私には難しいです。
3、動基本形のに(用途,基准)
動基本形のに(用途,基准) 其中の的用法为名词化。
この写真はパスポートを申請するのに使います。
这照片用于申请护照时用的。
このフライパンは卵焼きを作るのに使います。
这个平底锅是煎鸡蛋用的。
这个公寓出去购物非常方便。
このマンションは買い物をするのに便利です。
4、名ばかり動
動て形+ばかりいる
名ばかり 除此以外没有别的,用于描述很多个相同的事物或多次重复同样的行为。意思“只....”“光是....”表示“只.....”时,与“~だけ”相似,但表示“多次重复”或“总是”“全部”不可用“~だけ”替换
あの子は肉ばかり食べて、野菜を全然食べません。
那孩子只吃肉,完全不吃蔬菜。
冬に入ってから、毎日雪ばかり降っている。
自从进入了冬天以来,每天都在下雪。
他总是在抱怨。
彼はいつも文句ばかり言っている。
4、名ばかり動
動て形+ばかりいる
動て形+ばかりいる 表示“总是.....”“只.....”“一个劲儿地....”表示某种行为或状态反复出现,说话人对这种现象持有反对的态度。
例:
遊んでばかりいないで、勉強しなさい。
别只顾着玩,要好好学习。
お酒を飲んでばかりいると、体を壊し