内容正文:
为了忘却
的记念
鲁迅
1926年3月18日的那一幕,令鲁迅先生铭心刻骨,五年之后,反动派再次向进步青年举起屠刀,柔石、白莽等“左联”的五位青年作家惨遭杀害,鲁迅先生又一次失去了好朋友,中国又一次失去了好青年。试想,鲁迅先生会怎样?是沉默还是高声呐喊?
1930年3月,“左联”在上海成立,它是一个由文学研究会、创造社等组成的文学组织,鲁迅在“左联”成立大会上发表了重要讲话并当选为常委。“左联”倡导无产阶级革命文学,并把马克思主义理论作为工作方针,主张“对旧社会和旧势力的斗争必须坚持、持久,而且要注重实力”。目的是与国民党争取宣传阵地,吸引广大民众支持其思想。
写作背景【中国左翼作家联盟】【左联五烈士】
而此时正值第二次国内革命战争时期。国民党反动派为了配合反革命的军事“围剿”,他们一方面利用反动文人对抗革命文艺运动,一方面采取查禁书刊,封书店,逮捕、暗杀左翼作家等法西斯文化专制主义手段“围剿”左翼文学。
1931年1月17日,柔石、白莽等左联的五位青年作家被捕。同年2月7日被秘密枪杀于上海龙华,大批左联作家被通缉,鲁迅也时刻面临被捕的危险境地,但他丝毫不畏惧反动派的屠刀和淫威。在闻知柔石、白莽等左联的五位青年遇难的消息后发表《中国无产阶级革命文学和前驱的血》《黑暗中国的文艺界的现状》等强烈抗议和揭露反动派的罪行。在烈士遇难两周年的日子,1933年2月7—8日,鲁迅带着无限的悲愤写下此文。
胡也频
与丁玲
写作背景
解题:阅读课文第一段和最后一段,理解标题含义
“忘却”其实是“摆脱”的同义词,即摆脱悲哀,化悲痛为力量。心情太沉痛太压抑,不利于战斗,所以忘却是为了更好地用战斗来记念逝去的中国青年,因为难以忘却,所以要为了忘却而努力。
本文写了几部分内容?简要概括每部分的主要内容。
主要内容
一
二
三
四
五
说明写作目的,重点回忆与白莽的三次见面
详写与柔石的交往,略写对冯铿的印象
简述左联成立后对白莽的新的了解及白莽、柔石的被捕
叙述五烈士被捕遇害的经过,作者的境遇和悲愤的心情
抒发悲愤之情,揭露社会黑暗,呼应开头
了解白莽
原名徐柏庭,又名徐白,笔名殷夫、白莽等,浙江象山人,中国共产党员,中国无产阶级的优秀诗人。
“看去是一个二十多岁的青年,面貌很端正,肤色是黑黑的……”
研习文本:梳理白莽相关情节,探讨白莽的形象特点
我们相见的原因很平常,那时他所投的是从德文译出的《彼得斐传》,我就发信去讨原文,原文是载在诗集前面的,邮寄不便,他就亲自送来了……夜里,我将译文和原文粗粗的对了一遍,知道除几处误译之外,还有一个故意的曲译。他像是不喜欢“国民诗人”这个字的,都改成“民众诗人”了。第二天又接到他一封来信,说很悔和我相见,他的话多,我的话少,又冷,好像受了一种威压似的……问他可能再译几首诗,以供读者的参看。他果然译了几首,自己拿来了。
分析白莽形象
②初次见面后来信并表示很悔相见。
①对彼得斐传和诗的翻译及有意曲译。
勤奋好学
爱憎分明
率直坦诚
我们第三次相见,我记得是在一个热天。有人打门了,我去开门时,来的就是白莽,却穿着一件厚棉袍,汗流满面,彼此都不禁失笑。这时他才告诉我他是一个革命者,刚由被捕而释出,衣服和书籍全被没收了,连我送他的那两本;身上的袍子是从朋友那里借来的,没有夹衫,而必须穿长衣,所以只好这么出汗。我想,这大约就是林莽先生说的“又一次的被了捕”的那一次了。
任务一:梳理白莽相关情节,探讨白莽的形象特点
分析白莽形象
②初次见面后来信并表示很悔相见。
①对彼得斐传和诗的翻译及有意曲译。
勤奋好学
爱憎分明
率直坦诚
③刚从狱中释出,热天穿厚棉袍、汗流满面,却毫无愁苦地便登门拜访鲁迅,并告知自己是革命者。
积极乐观
执着坚定
勇敢无畏
裴多菲·山陀尔,原来译名为彼得斐,是匈牙利的爱国诗人和英雄,匈牙利伟大的革命诗人,也是匈牙利民族文学的奠基人,革命民主主义者,在与沙皇军队协助的奥国统治者的战斗中,裴多菲以诗歌为武器,手持战刀和羽毛笔,驰骋于战场,最后壮烈,年仅26岁。
彼得斐:鲁迅与白莽结缘之始
不过在我是一种宝贝,因为这是三十年前,正当我热爱彼得斐的时候,特地托丸善书店从德国去买来的……后来大抵带在身边,只是情随事迁,已没有翻译的意思了,这回便决计送给这也如我的那时一样,热爱彼得斐的诗的青年,算是给它寻得了一个好着落。
彼得斐:鲁迅与白莽结缘之始
自由与爱情
彼得斐
生命诚宝贵,爱情价更高。
若为自由故,二者皆可抛。
民族之歌(节选)
彼得斐
起来,匈牙利人,祖国正在召唤!
是时候了,还不算太晚!
愿意作自由人呢,