内容正文:
《高中英语(上外版)》必修第二册 Unit 1 Nature
课时:第 7 课时
课题:Sharing stories about the efforts made to restore damaged nature 课型:探究课
一、教学设计与说明
1. 板块分析
Critical Thinking 的项目任务是要求学生在课外通过查阅资料,来了解并分享中外诗歌、
歌曲中自然景物的描绘,体会诗歌、歌曲传递的情感。在学习与运用语言的同时,通过查
阅资料,培养其捕捉信息的能力与探究精神。Further Exploration 的项目任务是分享已污染
环境防治与保护的案例。要求学生通过查阅资料,了解曾一度污染严重,但正在保护乃至恢复原貌的案例,重点了解具体的防治措施,用 PPT 的形式口头介绍给班级同学。两个项目分属于“人与自然”的主题语境,旨在培养学生的文化意识和环境保护觉悟。
2. 教学设计思路
本堂课的为单元学习的总结与展示部分,因此学生需要课前准备好:查阅资料,将查
到的有关自然景物的中外诗歌、歌曲,用图表的方式记录,以口头的形式将自然景物的描
绘分享给班级同学,体会诗歌、歌曲传递的情感;查阅资料,了解已污染环境的救治与保
护过程,将重要步骤及相关照片记录整理成 PPT 的形式,在课堂内分享。第一个活动的导
入部分通过师生互动,进行经典中国古诗英—中翻译的配对,并找出诗歌中描绘的自然场
景以及作者想表达的思想感情。配对环节可以提高学生的学习兴趣,在活泼的气氛中比较
中英表述的差异。第二个活动的重点在于分享已污染环境的救治与保护的具体措施,让学
生体会人类在污染面前的主观能动性,以及保护环境的重要性。两个主体活动都是以口语
表达的形式呈现,将课外查阅的资料,清晰有序地分享。在分享的过程中,其他同学可以
根据教师发放的 evaluation sheet 进行评估。呈现完毕后,请同学互评,老师再进行补充评
价,从而对学生的口语表达进行进一步的指导。
3. 教学重点及难点
教学重点:帮助学生欣赏诗歌、歌曲作品中的自然景物的描述;了解环境治理的
故事和方法。
1
教学难点:帮助学生了解中英文表述的文化差异;引导学生条理清晰、重点突出地进
行污染防治故事的分享。
Lesson Plan
Learning Objectives:
By the end of the period, the students are expected to:
1. develop the ability to use a table to group information and identify key messages from context;
2. deepen the understanding of cultural differences through analysis and comparison to appreciate the beautiful nature in poems and songs;
3. make a speech on what have be done to restore a polluted natural place and increase the awareness of environmental protection.
Learning Procedures:
Interactive Activity 1: Warm-up
*T: Ask the students to guess what the Chinese poem is according to the English version.
*Ss: Guess what the Chinese poem is according to the English version.
*T: Show students more examples of English versions of some famous Chinese poems and ask them to analyze the words or phrases related to environmental description.
*Ss: Learn more examples of translated Chinese poems and the words or expressions to describe nature.
Purpose: To identify key messages from context; to deepen the understanding of cultural differences through analysis an