《古今言殊》课件52张 2022—2023学年人教版高中语文选修《语言文字应用》

——汉语的昨天和今天 古今言殊 文言文搞笑翻译 子曰：吾未见刚者。 孔子说：我从来没有见过像郭德纲这样的人。 子曰：父母在，不远游。游必有方。 孔子说：我父母在的时候，我不敢游泳游得太远。如果游泳，必须要有方向盘。 子曰：三十而立……七十而从心所欲。 坐公交车的时候，30岁以下的人应该站着……70岁以上的人可以随便坐。 1 声调的变化 江雪 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 现代汉语：阴平 阳平 上声 去声 古代汉语：平声 上声 去声 入声 【一】语音篇 2、韵母的变化  《望天门山》   天门中断楚江开, 碧水东流至此回。   两岸青山相对出, 孤帆一片日边来。               “回”字，在古代极有可能读作“huai”呢。 唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》一诗：   朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。 注：洛阳方言是当时的标准国语,而按照洛阳方言许多读音就和现在的普通话不同,比如在洛阳方言中： 斜读作xiá 普通话读为xié 绿读作lù 普通话读为lǜ 衰读作cuī 普通话读为shuāi 至吐门，遂强大，更号可汗，犹单于也 天姥连天向天横 是时，曹操遗孙权书日：“近者奉辞伐罪…” 彗星见于东方 万乘之国 否极泰来 请指出下列红体字的准确读音 汉语语音的演变，再如: ①秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？ ②相如曰：“王必无人，臣愿奉璧入使。” ③五万兵难卒合，已选三万。 ④公受珠，内所著披袄中。 ⑤至莫夜月明，独与迈乘小舟至绝璧下。 ⑥汝识之乎？噌弘者，周景王之无射也。 ⑦虽有槁暴，不复挺者，糅使之然也。 ⑧君子生非异也，善假于物也。 ⑨秦伯素服郊次，乡师而哭。 单音词简称“一个字一个词”。两个音节以上的词称为多音词。文言中的单音词与现代汉语中多音词相对比，有以下几种情形： (1)在原来的单音词加上词头(前缀)或词尾(后缀)，成为现代的多音词。如；虎─老虎；姨