内容正文:
古今言殊
——汉语的昨天和今天教学设计
一、教学目的:
1、理解汉语语音、词汇、语法等的演变情况。
2、通过比较掌握古今词义的区别,了解古今句式的异同。
教学重点、难点:
通过比较掌握古今词义的区别,了解古今句式的异同。
教学关键:了解汉语的昨天和今天
教学方法:理解 分析 掌握
教学学时:1课时
二、导入:
有些词,在古汉语和现代汉语中的意思是不同的。
有个田径比赛项目叫“竞走”,运动员在参赛时能跑吗?不能,一跑就判犯规。可见在现代汉语中,“走”和“跑”是有严格区别是,古汉语中的“走”却是跑的意思,现代汉语中的“走”,古汉语叫“行”,如“三人行,必有我师焉”的“行”就是走。
请大家举出带“走”字的成语,理解“走”字的意思。
“走马观花”、“不胫而走”中的“走”也都是跑的意思。可见随着历史的发展,汉语的昨日和今天是有些不同的。
(目的:引起学生兴趣,明确本节课内容.)
三、教学过程:
(一)音变
在古今汉字中存在着一种字形相同而古今读音不同的现象,即异读字。这种包括古今音变(随着时间的推移而发生读音变化)和古今异读(古音中的有的读音在现代汉语中不再使用了)。
异读有三种情况:破音异读、通假异读、古音异读。
1.破音异读
用改变读音来表示不同的词性和意义。
如“如耳说卫嗣公,卫嗣公说而太息”。“说”的本意是“讲话”的意思,本音是shuō,这句话第一个“说”用的是它的引申义“游说”“说服”的意思,应读破字音shuì,第二个“说”则是它的兼有的意义“悦”,应读yuè,是“喜欢高兴”的意思。
中学课本中的古诗文中常见的破音异读字有:语、衣、骑、遗、恶、王、将、食等。
2.通假异读
通假字和本字起初读音一致,后来由于读音的演变,有的读音不同了。现在通假字一律读本字的读音。古诗文中常见的通假异读字有:不(fǒu)奉(pěng)、缪、卒、内、识、见、有、生、说、景、属等。
3.古音异读
有些专有名词,如人名、地名、官名、族名、器物名、姓氏等,因为专有,有固定性,从而保留了古音。
如“吐蕃”中的“蕃”读bō。古代诗文中常见的古音异读字有:人名:墨翟、郦食其、樊於期等;地名:燕、天姥山、会稽等;官名:可汗、单于等。
习题小练
①秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?
②相如曰:“王必无人,臣愿奉璧入使。”
③五万兵难卒合,已选三万。
④公受珠,内所著披袄中。
⑤至莫夜月明,独与迈乘