内容正文:
小さな発見
小发现
汇报人: 汇报时间:2020年1月
01
単語
02
课文と文法
03
練習
04
宿題
目录
CONTENTS
PART O1
単語(たんご)
ちいさな[小さな]① (连体) 小的
はっけん「発見」 ⓪ (名*动3他) 发现
ちゃわん「茶碗」⓪ (名) 碗
もつ 「持つ」 ① (动1他) 携带;持有
ちがう 「違う」 ⓪ (动1自) 不同;不对
さら[皿] ⓪ (名) 碟子,盘子
みぎがわ[右側] ⓪ (名) 右侧
たて 「縦」 ① (名) 纵,竖
よこ[横] ⓪ (名) 横;旁边
まいにち[毎日] ① (名) 每天
しょっき「食器」⓪ (名) 餐具
ひ[日] ⓪ (名) 日子,天;太阳
小さい更多的是客观地陈述“小”;
小さな更多的是从主观上强调“小”
PART O2
课文
みなさんは、茶碗を持ってご飯を食べますか。茶碗を置いてご飯を食べますか。わたしは先週、美月さんのうちに行って、ご飯を食べました。その時、私は小さな発見をしました。美月さんの家族はみんな茶碗を持って、ご飯を食べました。わたしの家族は違います。いつも茶碗を置いて、ご飯を食べます。
箸の置き方も違いました。うちでは箸を皿や茶碗の右側に置きます。置き方は縦です。でも、美月さんのうちでは、皿や茶碗の前に置きます。置き方は横です。
わたしたちは毎日ご飯を食べます。でも、食べ方や食器の使い方はいろいろあります。その日、わたしは美月さんのうちでご飯を食べて、いろいろなことが分かりました。
小さな発見
小小发现