内容正文:
类遍神
异纠
独在
为
异
佳节
兄弟
遥知
每逢
倍
登高
处
月九日忆山冻兄弟
遇王维
4
jǔyue jitǔi
yi shan dong
xiong di
16.九月九日忆山东②兄弟
tang
wang wei
[唐]王维
独在异乡为异客,
201
y
xiang wei
mei
feng jia
si qin
每逢佳节倍思亲。
yoo zhi xiong di deng gao chu
遥知兄弟登高处
bia
cha
2h0
shao yi
n
遍插茱萸少一人
E注释
①九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰“重阳”。
②山东:指华山以东
③登高:古有重阳节登高的风俗。
④茱萸:一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴莱萸可以避灾克邪。
像女心
我独自漂泊在外成为异乡之客,
每到佳节就倍加思念亲人
遥想家乡的兄弟们在重阳节这一天登高时的情景,
大家头上都戴着茱萸,唯独缺少了我一个人