内容正文:
B3U4 Live from the Louvre
(Language points)
Greetings from Paris, everyone! This broadcast is being brought to you from the largest museum on Earth—the Louvre!
greeting n. 问候语;招呼;迎接 (常用复数)
greet v. 问候;招呼;迎接
greet sb. with a nod/smile/wave 以点头/微笑/挥手向某人打招呼
现在进行时的被动语态
在世界上,在地球上
Translation
我在巴黎向你们问好!本次直播地点是地球上最大的博物馆——卢浮宫!
Today we’re going to find out about some of the Louvre’s most amazing treasures.
find out 查明,弄清
treasure n. 财宝,珍宝 v.珍藏,珍视,珍爱
She treasured every moment with her friend.
Translation
今天我们将一起探索卢浮宫最神奇的宝藏。
Now, at the top of these stone stairs... get a load of that!
at the top of 在...顶端
get a load of 注意,仔细看(表示惊讶或羡慕)
load n. 某物的量;负荷 v. 装载;加重;装入
a load of/loads of 许多
take a load off one’s mind 缷下心头重担;如释重负
load A with B 把B装入A中
be loaded with 装满……
Practice
音乐声太大了,我们收到了很多投诉。
他的康复使我卸下了心头的重担。
那辆卡车装满了西瓜。
她把苹果装入袋子里。
We received/got a load of complaints about the loud music.
His recovery took a load off m