第8课 李さんは日本語で手紙を書きます 讲义 2022-2023学年新版标准日本语初级上册

新标准讲义第8课 第8课　李さんは日本語で手紙を書きます ★要求背诵导入文：　　　　 　 教室で　（授業前） 学生：先生、これ、あげますよ。（老师，这个，给你。） 先生：はい、なんですか。（什么啊？） 学生：手紙です。（信） 先生：あら、王さんは日本語で手紙を書きましたか、すごいですね。（唉呀！小王用日语写了信吗？真厉害啊！） 学生：昨日母から電話をもらいました。（昨天妈妈给我打了电话。） 先生：何を話しましたか。私は昨日王さんの母に会いました。（说什么了？我昨天见过你妈妈。） 学生：日本語で手紙を書いてください。（让我用日语给你写个信。） 先生：そうですか。どころで、私も王さんにプレゼントをあげますよ。（是吗。话说，我也要给你一个礼物。） 学生：なんですか。（什么啊？） 先生：ボールペンです。（圆珠笔。） 学生：ありがとうございました。（谢谢。） 注解：1.「あら」唉呀！哎呦！表示吃惊，感动，奇怪等，多为女性用语。 2.「すごい」了不起的，厉害的。 3.「ところで」。表示转换话题。 ★本课重点及难点： 重点：1.词汇： あげます、もらいます、さっき、たった今、もう一度、分かりました 2. 句型： １.⇒ ～で～ 2.⇒ ～は～に～をあげます。 3.⇒　～は～に/から～をもらいます。 4.⇒ ～に会います。 3.词法：「よ」的用法。 4.交际要点：「お邪魔します」的用法。 难点：　授受動詞的用法。 ★单词详解：（仅供参考，可以根据情况自行补充） （1）あげます　[二类动词（一段他动）] 给（出） “あげます”的基本形式是“あげる”，表示自己给他人或者是他人给他人物品，相当于汉语的“给”。 基本句型是：授予者+は/が+授受者+に+体言（物）+をあげる。接受者不能是第一人称。意思相当于汉语的“…给…”。 辨析 ：“あげる”一般用于同辈之间。当晚辈给长辈东西时要用“さしあげる”，它比“あげる”的尊敬程度更高。如果是给比自己辈分或地位低的人东西的时候一般用“あげる”或者“やる”。 ▲私は田中さんにお土産を上げました。（我给了田中先生特产。） ▲田中さんは王さんにお土産を上げます。（田中给王先生特产。） ▲私は先生にお土産をさし上げました。（我给老师带了特产。）